Jedoch In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

bisan pa

Afrikaans:

egter

Albanisch:

sidoqoftë

Amharisch:

ሆኖም

Arabisch:

ومع ذلك

Armenisch:

սակայն

Aserbaidschanisch:

lakin

Baskisch:

hala ere

Belarussisch:

аднак

Bengali:

যাহোক

Bosnisch:

kako god

Bulgarisch:

въпреки това

Chinesische Tradition):

然而

Deutsche:

jedoch

Dänisch:

imidlertid

Englisch:

however

Esperanto:

tamen

Estnisch:

kuid

Finnisch:

kuitenkin

Französisch:

toutefois

Friesisch:

lykwols

Galizisch:

con todo

Georgisch:

თუმცა

Griechisch:

ωστόσο

Gujarati:

જોકે

Haitianisches Kreol:

sepandan

Hausa:

duk da haka

Hawaiisch:

akā naʻe

Hebräisch:

למרות זאת

Hmong:

txawm li cas los xij

Igbo:

otú ọ dị

Indonesisch:

namun

Irisch:

ach

Isländisch:

þó

Italienisch:

però

Japanisch:

しかしながら

Javanisch:

nanging

Jiddisch:

אָבער

Kannada:

ಆದಾಗ್ಯೂ

Kasachisch:

дегенмен

Katalanisch:

malgrat això

Khmer:

ទោះយ៉ាងណា

Kirgisisch:

бирок

Koreanisch:

하나

Korsisch:

però

Kroatisch:

međutim

Kurdisch:

lebê

Latein:

autem

Lettisch:

tomēr

Litauisch:

vis dėlto

Luxemburgisch:

awer

Madagassisch:

na izany aza

Malaiisch:

namun begitu

Malayalam:

എന്നിരുന്നാലും

Maltesisch:

madankollu

Maori:

heoi

Marathi:

तथापि

Mazedonisch:

сепак

Meer (Englisch):

komabe

Mongolisch:

гэсэн хэдий ч

Myanmar (Birmanisch):

သို့သော်

Nein.:

तथापि

Nepali:

यद्यपि

Niederländisch:

echter

Norwegisch:

men

Paschtu:

په هرصورت

Persisch:

با این حال

Polieren:

jednak

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

contudo

Punjabi:

ਪਰ

Rumänisch:

in orice caz

Russisch:

тем не мение

Samoaner:

ae ui i lea

Schottisch-Gälisch:

ge-tà

Schwedisch:

i alla fall

Serbisch:

међутим

Sesotho:

leha ho le joalo

Shona:

zvisinei

Sindhi:

بهرحال

Singhalesisch (Singhalesisch):

කෙසේවෙතත්

Slowakisch:

však

Slowenisch:

vendar

Somali:

sikastaba

Spanisch:

sin embargo

Sundanesisch:

kumaha oge

Swahili:

hata hivyo

Tadschikisch:

аммо

Tagalog (philippinisch):

subalit

Tamil:

எனினும்

Telugu:

అయితే

Thai:

อย่างไรก็ตาม

Tschechisch:

nicméně

Tuberkulose:

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ

Türkisch:

ancak

Ukrainisch:

однак

Ungarisch:

azonban

Urdu:

البتہ

Usbekisch:

ammo

Vereinfachtes Chinesisch):

然而

Vietnamesisch:

tuy nhiên

Walisisch:

fodd bynnag

Xhosa:

nangona kunjalo

Yoruba:

sibẹsibẹ

Zulu-:

kodwa