Ceněný V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gewaardeer

Albánec:

vlerësuar

Amharština:

ዋጋ ያለው

Angličtina:

valued

Arabština:

قيمة

Arménský:

գնահատվում

Baskičtina:

baloratu

Bengálský:

মূল্যবান

Bosenské:

cijenjeno

Bulharský:

оценени

Běloruský:

цэніцца

Chorvatský:

cijenjena

Dánština:

værdsat

Esperanto:

taksita

Estonština:

hinnatud

Finština:

arvostettu

Francouzština:

estimé

Frisian:

wurdearre

Galicijština:

valorado

Gruzínský:

დაფასებული

Gudžarátština:

મૂલ્યવાન

Haitská kreolština:

valè

Hausa:

mai daraja

Havajský:

waiwai

Hebrejština:

מוֹעֳרָך

Hmong:

muaj nuj nqis

Holandský:

gewaardeerd

Igbo:

jiri kpọrọ ihe

Indonéština:

bernilai

Irština:

luachra

Islandský:

metin

Italština:

apprezzato

Japonský:

大切な

Jidiš:

אָפּשאַצן

Jávský:

regane

Kannadština:

ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ

Katalánština:

valorada

Kazašský:

бағаланады

Khmerové:

មានតម្លៃ

Korejština:

가치 있는

Korsičan:

valutatu

Kurdština:

nirx kirin

Kyrgyz:

бааланган

Latinský:

pretiosus

Litevský:

vertinamas

Lotyšský:

novērtēts

Lucemburština:

geschätzt

Makedonština:

ценето

Malajština:

bernilai

Malayalam:

വിലമതിക്കുന്നു

Malgaština:

sarobidy

Maltština:

stmat

Maori:

uara

Maráthština:

मूल्यवान

Maďarský:

értékes

Mongolský:

үнэлэгдсэн

Myanmar (barmský):

တန်ဖိုးထားတယ်။

Ne.:

महत्वपूर्ण

Nepálština:

मूल्यवान

Norština:

verdsatt

Němec:

geschätzt

Pandžábský:

ਕੀਮਤੀ

Paštštino:

ارزښت لري

Peršan:

ارزش

Polština:

cenny

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

valorizado

Rumunština:

valorizat

Ruština:

ценится

Samoan:

taulia

Sea (anglicky):

kuyamikiridwa

Sesotho:

bohlokoa

Shona:

valued

Sindhi:

قابل قدر

Sinhálština (sinhálština):

අගය කර ඇත

Skotská gaelština:

luachmhor

Slovinský:

cenjeno

Slovák:

cenený

Somálci:

la qiimeeyo

Srbština:

цењено

Sundanština:

dihargaan

Svahilština:

kuthaminiwa

Tagalština (filipínština):

pinahahalagahan

Tamil:

மதிப்பளிக்கப்பட்டது

Telugština:

విలువైనది

Thai:

ค่า

Tuberkulóza:

ມູນຄ່າ

Turečtina:

değerli

Tádžické:

қадр карда шудааст

Ukrajinština:

цінується

Urdu:

قابل قدر

Uzbek:

qadrlanadi

VERZE:

gipabilhan

Velština:

gwerthfawr

Vietnamština:

có giá trị

Xhosa:

ixabiso

Yoruba:

wulo

Zjednodušená čínština):

重视

Zulu:

igugu

Ázerbájdžánština:

qiymətləndirilir

Čeština:

ceněný

Čínština (tradiční):

重視

Řecký:

πολύτιμος

Španělština:

valorado

Švédský:

värderad