Problémy V Jiných Jazycích

Afrikánština:

moeilikheid

Albánec:

telashe

Amharština:

ችግር

Angličtina:

trouble

Arabština:

مشكلة

Arménský:

փորձանք

Baskičtina:

arazoak

Bengálský:

ঝামেলা

Bosenské:

nevolja

Bulharský:

неприятности

Běloruský:

бяда

Chorvatský:

nevolja

Dánština:

problemer

Esperanto:

problemo

Estonština:

häda

Finština:

ongelmia

Francouzština:

difficulté

Frisian:

lijen

Galicijština:

problema

Gruzínský:

უბედურება

Gudžarátština:

મુશ્કેલી

Haitská kreolština:

pwoblèm

Hausa:

matsala

Havajský:

pilikia

Hebrejština:

צרה

Hmong:

teeb meem

Holandský:

probleem

Igbo:

nsogbu

Indonéština:

masalah

Irština:

trioblóid

Islandský:

vandræði

Italština:

guaio

Japonský:

トラブル

Jidiš:

צרה

Jávský:

masalah

Kannadština:

ತೊಂದರೆ

Katalánština:

problemes

Kazašský:

қиындық

Khmerové:

បញ្ហា

Korejština:

수고

Korsičan:

guai

Kurdština:

astengan

Kyrgyz:

кыйынчылык

Latinský:

tribulatio

Litevský:

bėda

Lotyšský:

nepatikšanas

Lucemburština:

ierger

Makedonština:

неволја

Malajština:

masalah

Malayalam:

കുഴപ്പം

Malgaština:

natoky

Maltština:

inkwiet

Maori:

raru

Maráthština:

त्रास

Maďarský:

baj

Mongolský:

асуудал

Myanmar (barmský):

ပြ.နာ

Ne.:

मुसीबत

Nepálština:

समस्या

Norština:

trøbbel

Němec:

ärger

Pandžábský:

ਮੁਸੀਬਤ

Paštštino:

ستونزه

Peršan:

مشکل

Polština:

kłopot

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

problema

Rumunština:

necaz

Ruština:

беда

Samoan:

faʻalavelave

Sea (anglicky):

vuto

Sesotho:

khathatso

Shona:

dambudziko

Sindhi:

مصيبت

Sinhálština (sinhálština):

කරදර

Skotská gaelština:

trioblaid

Slovinský:

težave

Slovák:

problém

Somálci:

dhibaato

Srbština:

невоља

Sundanština:

kasulitan

Svahilština:

shida

Tagalština (filipínština):

gulo

Tamil:

சிக்கல்

Telugština:

ఇబ్బంది

Thai:

ปัญหา

Tuberkulóza:

ບັນຫາ

Turečtina:

sorun

Tádžické:

душворӣ

Ukrajinština:

біда

Urdu:

پریشانی

Uzbek:

muammo

VERZE:

kasamok

Velština:

drafferth

Vietnamština:

rắc rối

Xhosa:

inkathazo

Yoruba:

wahala

Zjednodušená čínština):

麻烦

Zulu:

inkathazo

Ázerbájdžánština:

narahatlıq

Čeština:

problémy

Čínština (tradiční):

麻煩

Řecký:

ταλαιπωρία

Španělština:

problema

Švédský:

problem