ปัญหา ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

lijen

Pashto:

ستونزه

Xhosa:

inkathazo

กรีก:

ταλαιπωρία

กันนาดา:

ತೊಂದರೆ

กาลิเซีย:

problema

กู:

ఇబ్బంది

ขัด:

kłopot

ครีโอลชาวเฮติ:

pwoblèm

คอร์ซิกา:

guai

คาซัค:

қиындық

คาตาลัน:

problemes

คีร์กีซ:

кыйынчылык

คุชราต:

મુશ્કેલી

จอร์เจีย:

უბედურება

ชาวอินโดนีเซีย:

masalah

ซามัว:

faʻalavelave

ซุนดา:

kasulitan

ซูลู:

inkathazo

ญี่ปุ่น:

トラブル

ดัตช์:

probleem

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

gulo

ตุรกี:

sorun

ทมิฬ:

சிக்கல்

ทะเล (อังกฤษ):

vuto

ทาจิก:

душворӣ

นอร์เวย์:

trøbbel

บอสเนีย:

nevolja

บัลแกเรีย:

неприятности

บาสก์:

arazoak

ปัญจาบ:

ਮੁਸੀਬਤ

ฝรั่งเศส:

difficulté

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

麻煩

ภาษาจีน (ประยุกต์):

麻烦

ภาษาชวา:

masalah

ภาษาฟินแลนด์:

ongelmia

ภาษาสวาฮิลี:

shida

ภาษาสเปน:

problema

ภาษาอังกฤษ:

trouble

ภาษาอูรดู:

پریشانی

ภาษาเอสเปรันโต:

problemo

มราฐี:

त्रास

มองโกเลีย:

асуудал

มอลตา:

inkwiet

มาซิโดเนีย:

неволја

มาลากาซี:

natoky

มาลายาลัม:

കുഴപ്പം

มาเลย์:

masalah

ม้ง:

teeb meem

ยิดดิช:

צרה

ยูเครน:

біда

รัสเซีย:

беда

ละติน:

tribulatio

ลักเซมเบิร์ก:

ierger

ลัตเวีย:

nepatikšanas

ลิทัวเนีย:

bėda

วัณโรค:

ບັນຫາ

สก็อตเกลิค:

trioblaid

สวีเดน:

problem

สิงหล (สิงหล):

කරදර

สินธุ:

مصيبت

สโลวัก:

problém

สโลเวเนีย:

težave

อัมฮาริก:

ችግር

อาร์เมเนีย:

փորձանք

อาหรับ:

مشكلة

อาเซอร์ไบจัน:

narahatlıq

อิกโบ:

nsogbu

อิตาลี:

guaio

อุซเบก:

muammo

ฮังการี:

baj

ฮาวาย:

pilikia

ฮีบรู:

צרה

เกาหลี:

수고

เขมร:

បញ្ហា

เคิร์ด:

astengan

เช็ก:

problémy

เซอร์เบีย:

невоља

เซโซโท:

khathatso

เดนมาร์ก:

problemer

เนปาล:

समस्या

เบงกาลี:

ঝামেলা

เบลารุส:

бяда

เปอร์เซีย:

مشکل

เมารี:

raru

เมียนมาร์ (พม่า):

ပြ.နာ

เยอรมัน:

ärger

เวลส์:

drafferth

เวอร์ชัน:

kasamok

เวียดนาม:

rắc rối

เอสโตเนีย:

häda

เฮาซา:

matsala

แอฟริกัน:

moeilikheid

แอลเบเนีย:

telashe

โครเอเชีย:

nevolja

โชนา:

dambudziko

โซมาเลีย:

dhibaato

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

problema

โยรูบา:

wahala

โรมาเนีย:

necaz

ไทย:

ปัญหา

ไม่:

मुसीबत

ไอซ์แลนด์:

vandræði

ไอริช:

trioblóid