צרה בשפות אחרות

Xhosa:

inkathazo

אִידִישׁ:

צרה

אִיטַלְקִית:

guaio

אִירִית:

trioblóid

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

problemo

אַרְמֶנִי:

փորձանք

אוזבקית:

muammo

אוקראינית:

біда

אורדו:

پریشانی

אזרבייג'אני:

narahatlıq

איגבו:

nsogbu

אינדונזית:

masalah

איסלנדית:

vandræði

אלבנית:

telashe

אמהרית:

ችግር

אנגלית:

trouble

אסטונית:

häda

אפריקאית:

moeilikheid

באסקית:

arazoak

בולגרית:

неприятности

בוסני:

nevolja

בלארוסית:

бяда

בנגלית:

ঝামেলা

ג'אוונית:

masalah

גִרְסָה:

kasamok

גֶרמָנִיָת:

ärger

גוג'ראטי:

મુશ્કેલી

גליציאנית:

problema

גרוזיני:

უბედურება

דַנִי:

problemer

האוזה:

matsala

הוֹלַנדִי:

probleem

הוּנגָרִי:

baj

הוואי:

pilikia

המונג:

teeb meem

וולשית:

drafferth

וייטנאמית:

rắc rối

זולו:

inkathazo

חמר:

បញ្ហា

טג'יקית:

душворӣ

טגלוג (פיליפינית):

gulo

טורקי:

sorun

טלוגו:

ఇబ్బంది

טמילית:

சிக்கல்

יַפָּנִית:

トラブル

יווני:

ταλαιπωρία

יורובה:

wahala

ים (אנגלית):

vuto

כּוּרדִי:

astengan

לָטִינִית:

tribulatio

לא.:

मुसीबत

לוקסמבורגית:

ierger

לטבית:

nepatikšanas

ליטאי:

bėda

מאורי:

raru

מוֹנגוֹלִי:

асуудал

מיאנמר (בורמזית):

ပြ.နာ

מלאיים:

കുഴപ്പം

מלאית:

masalah

מלגית:

natoky

מלטזית:

inkwiet

מסורת סינית):

麻煩

מקדונית:

неволја

מרת'י:

त्रास

נורווגית:

trøbbel

נפאלית:

समस्या

סווהילי:

shida

סומלי:

dhibaato

סונדאנית:

kasulitan

סזוטו:

khathatso

סינדי:

مصيبت

סינהלה (סינגלים):

කරදර

סינית מופשטת):

麻烦

סלובנית:

težave

סלובקית:

problém

סמואני:

faʻalavelave

ספרדית:

problema

סקוטית גאלית:

trioblaid

סרבית:

невоља

עֲרָבִית:

مشكلة

עִברִית:

צרה

פִינִית:

ongelmia

פַּרסִית:

مشکل

פולני:

kłopot

פונג'אבי:

ਮੁਸੀਬਤ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

problema

פריזית:

lijen

פשטו:

ستونزه

צ'כי:

problémy

צָרְפָתִית:

difficulté

קוריאנית:

수고

קורסיקאית:

guai

קזחית:

қиындық

קטלאנית:

problemes

קירגיזים:

кыйынчылык

קנאדה:

ತೊಂದರೆ

קרואטית:

nevolja

קריאולית האיטי:

pwoblèm

רוּסִי:

беда

רומנית:

necaz

שַׁחֶפֶת:

ບັນຫາ

שוודית:

problem

שונה:

dambudziko

תאילנדי:

ปัญหา