Překvapující V Jiných Jazycích

Afrikánština:

verrassend

Albánec:

befasues

Amharština:

የሚገርም

Angličtina:

surprising

Arabština:

مفاجأة

Arménský:

զարմանալի

Baskičtina:

harrigarria

Bengálský:

বিস্ময়কর

Bosenské:

iznenađujuće

Bulharský:

изненадващо

Běloruský:

дзіўна

Chorvatský:

iznenađujuće

Dánština:

overraskende

Esperanto:

surprize

Estonština:

üllatav

Finština:

yllättävä

Francouzština:

surprenant

Frisian:

ferrassend

Galicijština:

sorprendente

Gruzínský:

გასაკვირი

Gudžarátština:

આશ્ચર્યજનક

Haitská kreolština:

etone

Hausa:

abin mamaki

Havajský:

pūʻiwa

Hebrejština:

מַפתִיעַ

Hmong:

ceeb

Holandský:

verrassend

Igbo:

ijuanya

Indonéština:

mengejutkan

Irština:

ionadh

Islandský:

á óvart

Italština:

sorprendente

Japonský:

驚くべき

Jidiš:

חידוש

Jávský:

kaget

Kannadština:

ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ

Katalánština:

sorprenent

Kazašský:

таңқаларлық

Khmerové:

ការ​ភ្ញាក់ផ្អើល

Korejština:

놀라운

Korsičan:

stupente

Kurdština:

nişkevaşakir

Kyrgyz:

таң калыштуу

Latinský:

surprising

Litevský:

stebina

Lotyšský:

pārsteidzoši

Lucemburština:

iwwerraschend

Makedonština:

изненадувачки

Malajština:

mengejutkan

Malayalam:

ആശ്ചര്യകരമാണ്

Malgaština:

mahagaga

Maltština:

sorprendenti

Maori:

miharo

Maráthština:

आश्चर्यकारक

Maďarský:

meglepő

Mongolský:

гайхалтай

Myanmar (barmský):

အံ့သြစရာ

Ne.:

चौंका देने वाला

Nepálština:

अचम्म

Norština:

overraskende

Němec:

überraschend

Pandžábský:

ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ

Paštštino:

حیرانتیا

Peršan:

تعجب آور

Polština:

zaskakujący

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

surpreendente

Rumunština:

surprinzător

Ruština:

удивительно

Samoan:

ofo

Sea (anglicky):

zodabwitsa

Sesotho:

makatsa

Shona:

zvinoshamisa

Sindhi:

حيرت انگيز

Sinhálština (sinhálština):

පුදුමයි

Skotská gaelština:

iongnadh

Slovinský:

presenetljivo

Slovák:

prekvapivé

Somálci:

yaab leh

Srbština:

изненађујуће

Sundanština:

héran

Svahilština:

kushangaza

Tagalština (filipínština):

nakakagulat

Tamil:

ஆச்சரியம்

Telugština:

ఆశ్చర్యకరమైనది

Thai:

น่าแปลกใจ

Tuberkulóza:

ແປກໃຈ

Turečtina:

şaşırtıcı

Tádžické:

ҳайратовар

Ukrajinština:

дивно

Urdu:

حیرت انگیز

Uzbek:

ajablanarli

VERZE:

katingad-an

Velština:

syndod

Vietnamština:

thật ngạc nhiên

Xhosa:

iyamangalisa

Yoruba:

iyalẹnu

Zjednodušená čínština):

奇怪

Zulu:

kuyamangaza

Ázerbájdžánština:

təəccüblü

Čeština:

překvapující

Čínština (tradiční):

奇怪

Řecký:

εκπληκτικός

Španělština:

sorprendente

Švédský:

förvånande