น่าแปลกใจ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

ferrassend

Pashto:

حیرانتیا

Xhosa:

iyamangalisa

กรีก:

εκπληκτικός

กันนาดา:

ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ

กาลิเซีย:

sorprendente

กู:

ఆశ్చర్యకరమైనది

ขัด:

zaskakujący

ครีโอลชาวเฮติ:

etone

คอร์ซิกา:

stupente

คาซัค:

таңқаларлық

คาตาลัน:

sorprenent

คีร์กีซ:

таң калыштуу

คุชราต:

આશ્ચર્યજનક

จอร์เจีย:

გასაკვირი

ชาวอินโดนีเซีย:

mengejutkan

ซามัว:

ofo

ซุนดา:

héran

ซูลู:

kuyamangaza

ญี่ปุ่น:

驚くべき

ดัตช์:

verrassend

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nakakagulat

ตุรกี:

şaşırtıcı

ทมิฬ:

ஆச்சரியம்

ทะเล (อังกฤษ):

zodabwitsa

ทาจิก:

ҳайратовар

นอร์เวย์:

overraskende

บอสเนีย:

iznenađujuće

บัลแกเรีย:

изненадващо

บาสก์:

harrigarria

ปัญจาบ:

ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ

ฝรั่งเศส:

surprenant

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

奇怪

ภาษาจีน (ประยุกต์):

奇怪

ภาษาชวา:

kaget

ภาษาฟินแลนด์:

yllättävä

ภาษาสวาฮิลี:

kushangaza

ภาษาสเปน:

sorprendente

ภาษาอังกฤษ:

surprising

ภาษาอูรดู:

حیرت انگیز

ภาษาเอสเปรันโต:

surprize

มราฐี:

आश्चर्यकारक

มองโกเลีย:

гайхалтай

มอลตา:

sorprendenti

มาซิโดเนีย:

изненадувачки

มาลากาซี:

mahagaga

มาลายาลัม:

ആശ്ചര്യകരമാണ്

มาเลย์:

mengejutkan

ม้ง:

ceeb

ยิดดิช:

חידוש

ยูเครน:

дивно

รัสเซีย:

удивительно

ละติน:

surprising

ลักเซมเบิร์ก:

iwwerraschend

ลัตเวีย:

pārsteidzoši

ลิทัวเนีย:

stebina

วัณโรค:

ແປກໃຈ

สก็อตเกลิค:

iongnadh

สวีเดน:

förvånande

สิงหล (สิงหล):

පුදුමයි

สินธุ:

حيرت انگيز

สโลวัก:

prekvapivé

สโลเวเนีย:

presenetljivo

อัมฮาริก:

የሚገርም

อาร์เมเนีย:

զարմանալի

อาหรับ:

مفاجأة

อาเซอร์ไบจัน:

təəccüblü

อิกโบ:

ijuanya

อิตาลี:

sorprendente

อุซเบก:

ajablanarli

ฮังการี:

meglepő

ฮาวาย:

pūʻiwa

ฮีบรู:

מַפתִיעַ

เกาหลี:

놀라운

เขมร:

ការ​ភ្ញាក់ផ្អើល

เคิร์ด:

nişkevaşakir

เช็ก:

překvapující

เซอร์เบีย:

изненађујуће

เซโซโท:

makatsa

เดนมาร์ก:

overraskende

เนปาล:

अचम्म

เบงกาลี:

বিস্ময়কর

เบลารุส:

дзіўна

เปอร์เซีย:

تعجب آور

เมารี:

miharo

เมียนมาร์ (พม่า):

အံ့သြစရာ

เยอรมัน:

überraschend

เวลส์:

syndod

เวอร์ชัน:

katingad-an

เวียดนาม:

thật ngạc nhiên

เอสโตเนีย:

üllatav

เฮาซา:

abin mamaki

แอฟริกัน:

verrassend

แอลเบเนีย:

befasues

โครเอเชีย:

iznenađujuće

โชนา:

zvinoshamisa

โซมาเลีย:

yaab leh

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

surpreendente

โยรูบา:

iyalẹnu

โรมาเนีย:

surprinzător

ไทย:

น่าแปลกใจ

ไม่:

चौंका देने वाला

ไอซ์แลนด์:

á óvart

ไอริช:

ionadh