Surpreendente Em Outros Idiomas

Afrikaans:

verrassend

Albanês:

befasues

Alemão:

überraschend

Amárico:

የሚገርም

Armênio:

զարմանալի

Azerbaijani:

təəccüblü

Basco:

harrigarria

Bengali:

বিস্ময়কর

Bielo-russo:

дзіўна

Bósnio:

iznenađujuće

Búlgaro:

изненадващо

Canarim:

ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ

Catalão:

sorprenent

Cazaque:

таңқаларлық

Chinês simplificado):

奇怪

Chinês tradicional):

奇怪

Coreano:

놀라운

Corso:

stupente

Crioulo haitiano:

etone

Croata:

iznenađujuće

Curdo:

nişkevaşakir

Dinamarquês:

overraskende

Eslovaco:

prekvapivé

Esloveno:

presenetljivo

Espanhol:

sorprendente

Esperanto:

surprize

Estoniano:

üllatav

Finlandês:

yllättävä

Francês:

surprenant

Frísio:

ferrassend

Galego:

sorprendente

Galês:

syndod

Gaélico escocês:

iongnadh

Georgiano:

გასაკვირი

Grego:

εκπληκτικός

Guzerate:

આશ્ચર્યજનક

Hausa:

abin mamaki

Havaiano:

pūʻiwa

Hebraico:

מַפתִיעַ

Hmong:

ceeb

Holandês:

verrassend

Húngaro:

meglepő

Igbo:

ijuanya

Indonésio:

mengejutkan

Inglês:

surprising

Ioruba:

iyalẹnu

Irlandês:

ionadh

Islandês:

á óvart

Italiano:

sorprendente

Iídiche:

חידוש

Japonês:

驚くべき

Javanês:

kaget

Khmer:

ការ​ភ្ញាក់ផ្អើល

Latina:

surprising

Letão:

pārsteidzoši

Lituano:

stebina

Luxemburguês:

iwwerraschend

Macedônio:

изненадувачки

Malaio:

mengejutkan

Malayalam:

ആശ്ചര്യകരമാണ്

Malgaxe:

mahagaga

Maltês:

sorprendenti

Maori:

miharo

Mar (Inglês):

zodabwitsa

Marathi:

आश्चर्यकारक

Mianmar (birmanês):

အံ့သြစရာ

Mongol:

гайхалтай

Nepalês:

अचम्म

Norueguês:

overraskende

Não.:

चौंका देने वाला

Pashto:

حیرانتیا

Persa:

تعجب آور

Polonês:

zaskakujący

Português (Portugal, Brasil):

surpreendente

Punjabi:

ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ

Quirguiz:

таң калыштуу

Romena:

surprinzător

Russo:

удивительно

Samoano:

ofo

Sesotho:

makatsa

Shona:

zvinoshamisa

Sindi:

حيرت انگيز

Sinhala (cingalês):

පුදුමයි

Somali:

yaab leh

Suaíli:

kushangaza

Sudanês:

héran

Sueco:

förvånande

Sérvio:

изненађујуће

Tadjique:

ҳайратовар

Tagalog (filipino):

nakakagulat

Tailandês:

น่าแปลกใจ

Tcheco:

překvapující

Telugu:

ఆశ్చర్యకరమైనది

Tuberculose:

ແປກໃຈ

Turco:

şaşırtıcı

Tâmil:

ஆச்சரியம்

Ucraniano:

дивно

Urdu:

حیرت انگیز

Uzbeque:

ajablanarli

VERSÃO:

katingad-an

Vietnamita:

thật ngạc nhiên

Xhosa:

iyamangalisa

Zulu:

kuyamangaza

Árabe:

مفاجأة