Kmen V Jiných Jazycích

Afrikánština:

druk

Albánec:

tendosje

Amharština:

ውጥረት

Angličtina:

strain

Arabština:

التواء

Arménský:

լարում

Baskičtina:

tentsioa

Bengálský:

স্ট্রেন

Bosenské:

naprezati

Bulharský:

щам

Běloruský:

напружваць

Chorvatský:

naprezanje

Dánština:

stamme

Esperanto:

streĉo

Estonština:

tüvi

Finština:

rasittaa

Francouzština:

souche

Frisian:

strain

Galicijština:

cepa

Gruzínský:

დაძაბულობა

Gudžarátština:

તાણ

Haitská kreolština:

souch

Hausa:

iri

Havajský:

hoʻopaʻapaʻa

Hebrejština:

מתח

Hmong:

mob

Holandský:

deformatie

Igbo:

nje

Indonéština:

regangan

Irština:

brú

Islandský:

álag

Italština:

sforzo

Japonský:

歪み

Jidiš:

שפּאַנונג

Jávský:

galur

Kannadština:

ಸ್ಟ್ರೈನ್

Katalánština:

cep

Kazašský:

штамм

Khmerové:

សំពាធ

Korejština:

부담

Korsičan:

strain

Kurdština:

kedxwarî

Kyrgyz:

штамм

Latinský:

contentionem

Litevský:

įtempti

Lotyšský:

celms

Lucemburština:

ustrengen

Makedonština:

вирус

Malajština:

ketegangan

Malayalam:

ബുദ്ധിമുട്ട്

Malgaština:

aretina

Maltština:

razza

Maori:

riaka

Maráthština:

मानसिक ताण

Maďarský:

törzs

Mongolský:

омог

Myanmar (barmský):

strain

Ne.:

तनाव

Nepálština:

तनाव

Norština:

press

Němec:

beanspruchung

Pandžábský:

ਤਣਾਅ

Paštštino:

فشار

Peršan:

نژاد

Polština:

napięcie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

tensão

Rumunština:

încordare

Ruština:

напряжение

Samoan:

mafatia

Sea (anglicky):

kupsyinjika

Sesotho:

hlaba

Shona:

strain

Sindhi:

دٻاءُ

Sinhálština (sinhálština):

වික්රියා

Skotská gaelština:

srian

Slovinský:

obremenitev

Slovák:

kmeň

Somálci:

cadaadis

Srbština:

напрезати се

Sundanština:

galur

Svahilština:

mkazo

Tagalština (filipínština):

pilitin

Tamil:

திரிபு

Telugština:

జాతి

Thai:

ความเครียด

Tuberkulóza:

ເມື່ອຍ

Turečtina:

gerginlik

Tádžické:

шиддат

Ukrajinština:

напружити

Urdu:

تناؤ

Uzbek:

kuchlanish

VERZE:

palabihan

Velština:

straen

Vietnamština:

sự căng thẳng

Xhosa:

ubunzima

Yoruba:

igara

Zjednodušená čínština):

拉紧

Zulu:

ubunzima

Ázerbájdžánština:

gərginlik

Čeština:

kmen

Čínština (tradiční):

拉緊

Řecký:

ένταση

Španělština:

presion

Švédský:

anstränga