Tensão Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

presion

Francês:

souche

Italiano:

sforzo

Alemão:

Beanspruchung

Português (Portugal, Brasil):

tensão

Japonês:

歪み

Coreano:

부담

Chinês simplificado):

拉紧

Árabe:

التواء

Hebraico:

מתח

Russo:

напряжение

Grego:

ένταση

Latina:

contentionem

Havaiano:

hoʻopaʻapaʻa

Não.:

तनाव

Afrikaans:

druk

Albanês:

tendosje

Amárico:

ውጥረት

Armênio:

լարում

Azerbaijani:

gərginlik

Basco:

tentsioa

Bengali:

স্ট্রেন

Bielo-russo:

напружваць

Bósnio:

naprezati

Búlgaro:

щам

Canarim:

ಸ್ಟ್ರೈನ್

Catalão:

cep

Cazaque:

штамм

Chinês tradicional):

拉緊

Corso:

strain

Crioulo haitiano:

souch

Croata:

naprezanje

Curdo:

kedxwarî

Dinamarquês:

stamme

Eslovaco:

kmeň

Esloveno:

obremenitev

Esperanto:

streĉo

Estoniano:

tüvi

Finlandês:

rasittaa

Frísio:

strain

Gaélico escocês:

srian

Galego:

cepa

Galês:

straen

Georgiano:

დაძაბულობა

Guzerate:

તાણ

Hausa:

iri

Hmong:

mob

Holandês:

deformatie

Húngaro:

törzs

Igbo:

nje

Iídiche:

שפּאַנונג

Indonésio:

regangan

Inglês:

strain

Ioruba:

igara

Irlandês:

brú

Islandês:

álag

Javanês:

galur

Khmer:

សំពាធ

Letão:

celms

Lituano:

įtempti

Luxemburguês:

ustrengen

Macedônio:

вирус

Malaio:

ketegangan

Malayalam:

ബുദ്ധിമുട്ട്

Malgaxe:

aretina

Maltês:

razza

Maori:

riaka

Mar (Inglês):

kupsyinjika

Marathi:

मानसिक ताण

Mianmar (birmanês):

strain

Mongol:

омог

Nepalês:

तनाव

Norueguês:

press

Pashto:

فشار

Persa:

نژاد

Polonês:

napięcie

Punjabi:

ਤਣਾਅ

Quirguiz:

штамм

Romena:

încordare

Samoano:

mafatia

Sérvio:

напрезати се

Sesotho:

hlaba

Shona:

strain

Sindi:

دٻاءُ

Sinhala (cingalês):

වික්රියා

Somali:

cadaadis

Suaíli:

mkazo

Sudanês:

galur

Sueco:

anstränga

Tadjique:

шиддат

Tagalog (filipino):

pilitin

Tailandês:

ความเครียด

Tâmil:

திரிபு

Tcheco:

kmen

Telugu:

జాతి

Tuberculose:

ເມື່ອຍ

Turco:

gerginlik

Ucraniano:

напружити

Urdu:

تناؤ

Uzbeque:

kuchlanish

VERSÃO:

palabihan

Vietnamita:

sự căng thẳng

Xhosa:

ubunzima

Zulu:

ubunzima