التواء بلغات أخرى

آيسلندي:

álag

أرميني:

լարում

ألمانية:

beanspruchung

أوزبكي:

kuchlanish

إيرلندي:

brú

إيطالي:

sforzo

اسبرانتو:

streĉo

الأذربيجانية:

gərginlik

الأردية:

تناؤ

الأسبانية:

presion

الأفريكانية:

druk

الألبانية:

tendosje

الأمهرية:

ውጥረት

الأندونيسية:

regangan

الأوكرانية:

напружити

الإستونية:

tüvi

الإصدار:

palabihan

الإنجليزية:

strain

الإيغبو:

nje

الباسك:

tentsioa

الباشتو:

فشار

البحر (الإنجليزية):

kupsyinjika

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

tensão

البلغارية:

щам

البنجابية:

ਤਣਾਅ

البنغالية:

স্ট্রেন

البوسنية:

naprezati

البيلاروسية:

напружваць

التاميل:

திரிபு

التايلاندية:

ความเครียด

التشيكية:

kmen

التيلجو:

జాతి

الجاليكية:

cepa

الجاوية:

galur

الجورجية:

დაძაბულობა

الخمير:

សំពាធ

الروسية:

напряжение

الزولو:

ubunzima

السلوفاكية:

kmeň

السلوفينية:

obremenitev

السندية:

دٻاءُ

السنهالية (السنهالية):

වික්රියා

السواحيلية:

mkazo

السوندانيز:

galur

السويدية:

anstränga

الصربية:

напрезати се

الصينية المبسطة):

拉紧

الغوجاراتية:

તાણ

الغيلية الاسكتلندية:

srian

الفريزيان:

strain

الفنلندية:

rasittaa

الكاتالونية:

cep

الكازاخستانية:

штамм

الكانادا:

ಸ್ಟ್ರೈನ್

الكرواتية:

naprezanje

الكريولية الهايتية:

souch

الكورية:

부담

اللغة التركية:

gerginlik

اللغة العبرية:

מתח

اللغة الفارسية:

نژاد

اللوكسمبرجية:

ustrengen

الليتوانية:

įtempti

الماراثى:

मानसिक ताण

المالايالامية:

ബുദ്ധിമുട്ട്

المالطية:

razza

الماوري:

riaka

المجرية:

törzs

المقدونية:

вирус

المنغولية:

омог

النرويجية:

press

النيبالية:

तनाव

الهوسا:

iri

اليابانية:

歪み

اليديشية:

שפּאַנונג

اليوروبا:

igara

اليونانية:

ένταση

تاغالوغ (فلبيني):

pilitin

تقاليد صينية):

拉緊

تلميع:

napięcie

تهرب من دفع الرهان:

straen

خوسا:

ubunzima

دانماركي:

stamme

روماني:

încordare

ساموا:

mafatia

سيسوتو:

hlaba

شونا:

strain

صومالي:

cadaadis

طاجيك:

шиддат

عربى:

التواء

فرنسي:

souche

فيتنامي:

sự căng thẳng

قيرغيزستان:

штамм

كردي:

kedxwarî

كورسيكا:

strain

لا.:

तनाव

لاتفيا:

celms

لاتيني:

contentionem

لغة الملايو:

ketegangan

مدغشقر:

aretina

مرض السل:

ເມື່ອຍ

ميانمار (البورمية):

strain

هاواي:

hoʻopaʻapaʻa

همونغ:

mob

هولندي:

deformatie