Hledající V Různých Jazycích

Španělština:

buscando

Francouzština:

en cherchant

Italština:

cercando

Němec:

suchen

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

buscando

Japonský:

求める

Korejština:

추구

Zjednodušená čínština):

寻求

Arabština:

السعي

Hebrejština:

מחפש

Ruština:

ищу

Řecký:

αναζητώντας

Latinský:

quaerens

Havajský:

e imi ana

Ne.:

मांगना

Afrikánština:

soekend

Albánec:

duke kërkuar

Amharština:

መፈለግ

Angličtina:

seeking

Arménský:

փնտրում

Ázerbájdžánština:

axtaran

Baskičtina:

bilatzen

Běloruský:

шукаючы

Bengálský:

খুঁজছেন

Bosenské:

traženje

Bulharský:

търси

Čeština:

hledající

Chorvatský:

tražeći

Čínština (tradiční):

尋求

Dánština:

søger

Esperanto:

serĉante

Estonština:

otsides

Finština:

etsiä

Frisian:

sykjend

Galicijština:

buscando

Gruzínský:

ეძებს

Gudžarátština:

શોધ

Haitská kreolština:

k ap chèche

Hausa:

neman

Hmong:

nrhiav

Holandský:

op zoek naar

Igbo:

na-achọ

Indonéština:

pencarian

Irština:

ag lorg

Islandský:

leitandi

Jávský:

nggoleki

Jidiš:

זוכן

Kannadština:

ಹುಡುಕುವುದು

Katalánština:

buscant

Kazašský:

іздеу

Khmerové:

ស្វែងរក

Korsičan:

cercandu

Kurdština:

digere

Kyrgyz:

издөө

Litevský:

ieškau

Lotyšský:

meklē

Lucemburština:

sichen

Maďarský:

keres

Makedonština:

барајќи

Malajština:

mencari

Malayalam:

അന്വേഷിക്കുന്നു

Malgaština:

fikatsahana

Maltština:

tfittex

Maori:

e rapu ana

Maráthština:

शोधत आहे

Mongolský:

хайж байна

Myanmar (barmský):

ရှာဖွေနေ

Nepálština:

खोज्दै

Norština:

søker

Pandžábský:

ਦੀ ਮੰਗ

Paštštino:

لټون

Peršan:

به دنبال

Polština:

szukam

Rumunština:

căutarea

Samoan:

saili

Sea (anglicky):

kufunafuna

Sesotho:

ho batla

Shona:

kutsvaka

Sindhi:

ڳولهڻ

Sinhálština (sinhálština):

සොයමින්

Skotská gaelština:

sireadh

Slovák:

hľadať

Slovinský:

iščejo

Somálci:

raadin

Srbština:

тражење

Sundanština:

néangan

Svahilština:

kutafuta

Švédský:

sökande

Tádžické:

ҷустуҷӯ

Tagalština (filipínština):

naghahanap

Tamil:

தேடும்

Telugština:

కోరుతూ

Thai:

แสวงหา

Tuberkulóza:

ຊອກຫາ

Turečtina:

arayan

Ukrajinština:

шукаючи

Urdu:

تلاش کرنا

Uzbek:

izlash

Velština:

ceisio

VERZE:

nangita

Vietnamština:

tìm kiếm

Xhosa:

ukufuna

Yoruba:

wiwa

Zulu:

efuna