En Cherchant Dans Différentes Langues

Espagnol:

buscando

Français:

en cherchant

Italien:

cercando

Allemand:

suchen

Portugais (Portugal, Brésil):

buscando

Japonais:

求める

Coréen:

추구

Chinois simplifié):

寻求

Arabe:

السعي

Hébreu:

מחפש

Russe:

ищу

Grec:

αναζητώντας

Latin:

quaerens

Hawaïen:

e imi ana

Non.:

मांगना

Afrikaans:

soekend

Albanais:

duke kërkuar

Amharique:

መፈለግ

Anglais:

seeking

Arménien:

փնտրում

Azerbaïdjanais:

axtaran

Basque:

bilatzen

Bengali:

খুঁজছেন

Biélorusse:

шукаючы

Bosniaque:

traženje

Bulgare:

търси

Catalan:

buscant

Chinois (Traditionnel):

尋求

Cinghalais (cingalais):

සොයමින්

Corse:

cercandu

Créole haïtien:

k ap chèche

Croate:

tražeći

Danois:

søger

Espéranto:

serĉante

Estonien:

otsides

Finlandais:

etsiä

Frison:

sykjend

Gaélique écossais:

sireadh

Galicien:

buscando

Gallois:

ceisio

Géorgien:

ეძებს

Gujarati:

શોધ

Haoussa:

neman

Hmong:

nrhiav

Hongrois:

keres

Igbo:

na-achọ

Indonésien:

pencarian

Irlandais:

ag lorg

Islandais:

leitandi

Javanais:

nggoleki

Kannada:

ಹುಡುಕುವುದು

Kazakh:

іздеу

Khmer:

ស្វែងរក

Kirghize:

издөө

Kurde:

digere

Letton:

meklē

Lituanien:

ieškau

Luxembourgeois:

sichen

Macédonien:

барајќи

Malais:

mencari

Malayalam:

അന്വേഷിക്കുന്നു

Malgache:

fikatsahana

Maltais:

tfittex

Maori:

e rapu ana

Marathi:

शोधत आहे

Mongol:

хайж байна

Myanmar (birman):

ရှာဖွေနေ

Néerlandais:

op zoek naar

Népalais:

खोज्दै

Norvégien:

søker

Ourdou:

تلاش کرنا

Ouzbek:

izlash

Pashto:

لټون

Persan:

به دنبال

Polonais:

szukam

Punjabi:

ਦੀ ਮੰਗ

Roumain:

căutarea

Samoan:

saili

Sea (anglais):

kufunafuna

Serbe:

тражење

Sesotho:

ho batla

Shona:

kutsvaka

Sindhi:

ڳولهڻ

Slovaque:

hľadať

Slovène:

iščejo

Somali:

raadin

Suédois:

sökande

Sundanais:

néangan

Swahili:

kutafuta

Tadjik:

ҷустуҷӯ

Tagalog (philippin):

naghahanap

Tamil:

தேடும்

Tchèque:

hledající

Telugu:

కోరుతూ

Thaïlandais:

แสวงหา

Tuberculose:

ຊອກຫາ

Turc:

arayan

Ukrainien:

шукаючи

VERSION:

nangita

Vietnamien:

tìm kiếm

Xhosa:

ukufuna

Yiddish:

זוכן

Yoruba:

wiwa

Zoulou:

efuna