Plachtění V Jiných Jazycích

Afrikánština:

vaar

Albánec:

lundrimi

Amharština:

በመርከብ መጓዝ

Angličtina:

sailing

Arabština:

إبحار

Arménský:

ծովագնացություն

Baskičtina:

bela

Bengálský:

পালতোলা

Bosenské:

jedrenje

Bulharský:

ветроходство

Běloruský:

плаванне

Chorvatský:

jedrenje

Dánština:

sejlads

Esperanto:

velado

Estonština:

purjetamine

Finština:

purjehdus

Francouzština:

voile

Frisian:

farren

Galicijština:

navegando

Gruzínský:

ნაოსნობა

Gudžarátština:

સઢવાળી

Haitská kreolština:

navige

Hausa:

jirgin ruwa

Havajský:

holo ana

Hebrejština:

שַׁיִט

Hmong:

caij nkoj

Holandský:

het zeilen

Igbo:

ịkwọ ụgbọ mmiri

Indonéština:

pelayaran

Irština:

seoltóireacht

Islandský:

siglingar

Italština:

andare in barca

Japonský:

セーリング

Jidiš:

געפארן

Jávský:

lelayaran

Kannadština:

ನೌಕಾಯಾನ

Katalánština:

navegant

Kazašský:

жүзу

Khmerové:

ជិះទូកក្តោង

Korejština:

항해

Korsičan:

vela

Kurdština:

gemiyê

Kyrgyz:

сүзүү

Latinský:

navigandum

Litevský:

buriavimas

Lotyšský:

burāšana

Lucemburština:

segelen

Makedonština:

пловење

Malajština:

belayar

Malayalam:

കപ്പലോട്ടം

Malgaština:

mandeha sambo

Maltština:

tbaħħir

Maori:

whakatere waka

Maráthština:

नौकानयन

Maďarský:

vitorlázás

Mongolský:

усан онгоц

Myanmar (barmský):

ရွက်လွှင့်ခြင်း

Ne.:

नाव चलाना

Nepálština:

नौकायन

Norština:

seiling

Němec:

segeln

Pandžábský:

ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼

Paštštino:

کشتۍ

Peršan:

کشتیرانی

Polština:

żeglarstwo

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

navegando

Rumunština:

navigație

Ruština:

парусный спорт

Samoan:

folau

Sea (anglicky):

kuyenda panyanja

Sesotho:

sekepeng

Shona:

kufamba nechikepe

Sindhi:

ٻيڙي هلائڻ

Sinhálština (sinhálština):

යාත්රා කිරීම

Skotská gaelština:

a' seòladh

Slovinský:

jadranje

Slovák:

plachtenie

Somálci:

badmaaxid

Srbština:

једрење

Sundanština:

balayar

Svahilština:

kusafiri kwa meli

Tagalština (filipínština):

paglalayag

Tamil:

படகோட்டம்

Telugština:

నౌకాయానం

Thai:

การแล่นเรือใบ

Tuberkulóza:

ແລ່ນເຮືອ

Turečtina:

yelken

Tádžické:

бодбонӣ

Ukrajinština:

плавання

Urdu:

کشتی رانی

Uzbek:

suzib yurish

VERZE:

paglawig

Velština:

hwylio

Vietnamština:

đi thuyền

Xhosa:

ukuhamba ngesikhephe

Yoruba:

gbokun

Zjednodušená čínština):

航行

Zulu:

ukuhamba ngomkhumbi

Ázerbájdžánština:

yelkənli

Čeština:

plachtění

Čínština (tradiční):

航行

Řecký:

ιστιοπλοΐα

Španělština:

navegación

Švédský:

segling