Navegando Em Outros Idiomas

Afrikaans:

vaar

Albanês:

lundrimi

Alemão:

segeln

Amárico:

በመርከብ መጓዝ

Armênio:

ծովագնացություն

Azerbaijani:

yelkənli

Basco:

bela

Bengali:

পালতোলা

Bielo-russo:

плаванне

Bósnio:

jedrenje

Búlgaro:

ветроходство

Canarim:

ನೌಕಾಯಾನ

Catalão:

navegant

Cazaque:

жүзу

Chinês simplificado):

航行

Chinês tradicional):

航行

Coreano:

항해

Corso:

vela

Crioulo haitiano:

navige

Croata:

jedrenje

Curdo:

gemiyê

Dinamarquês:

sejlads

Eslovaco:

plachtenie

Esloveno:

jadranje

Espanhol:

navegación

Esperanto:

velado

Estoniano:

purjetamine

Finlandês:

purjehdus

Francês:

voile

Frísio:

farren

Galego:

navegando

Galês:

hwylio

Gaélico escocês:

a' seòladh

Georgiano:

ნაოსნობა

Grego:

ιστιοπλοΐα

Guzerate:

સઢવાળી

Hausa:

jirgin ruwa

Havaiano:

holo ana

Hebraico:

שַׁיִט

Hmong:

caij nkoj

Holandês:

het zeilen

Húngaro:

vitorlázás

Igbo:

ịkwọ ụgbọ mmiri

Indonésio:

pelayaran

Inglês:

sailing

Ioruba:

gbokun

Irlandês:

seoltóireacht

Islandês:

siglingar

Italiano:

andare in barca

Iídiche:

געפארן

Japonês:

セーリング

Javanês:

lelayaran

Khmer:

ជិះទូកក្តោង

Latina:

navigandum

Letão:

burāšana

Lituano:

buriavimas

Luxemburguês:

segelen

Macedônio:

пловење

Malaio:

belayar

Malayalam:

കപ്പലോട്ടം

Malgaxe:

mandeha sambo

Maltês:

tbaħħir

Maori:

whakatere waka

Mar (Inglês):

kuyenda panyanja

Marathi:

नौकानयन

Mianmar (birmanês):

ရွက်လွှင့်ခြင်း

Mongol:

усан онгоц

Nepalês:

नौकायन

Norueguês:

seiling

Não.:

नाव चलाना

Pashto:

کشتۍ

Persa:

کشتیرانی

Polonês:

żeglarstwo

Português (Portugal, Brasil):

navegando

Punjabi:

ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼

Quirguiz:

сүзүү

Romena:

navigație

Russo:

парусный спорт

Samoano:

folau

Sesotho:

sekepeng

Shona:

kufamba nechikepe

Sindi:

ٻيڙي هلائڻ

Sinhala (cingalês):

යාත්රා කිරීම

Somali:

badmaaxid

Suaíli:

kusafiri kwa meli

Sudanês:

balayar

Sueco:

segling

Sérvio:

једрење

Tadjique:

бодбонӣ

Tagalog (filipino):

paglalayag

Tailandês:

การแล่นเรือใบ

Tcheco:

plachtění

Telugu:

నౌకాయానం

Tuberculose:

ແລ່ນເຮືອ

Turco:

yelken

Tâmil:

படகோட்டம்

Ucraniano:

плавання

Urdu:

کشتی رانی

Uzbeque:

suzib yurish

VERSÃO:

paglawig

Vietnamita:

đi thuyền

Xhosa:

ukuhamba ngesikhephe

Zulu:

ukuhamba ngomkhumbi

Árabe:

إبحار