Voile Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

vaar

Albanais:

lundrimi

Allemand:

segeln

Amharique:

በመርከብ መጓዝ

Anglais:

sailing

Arabe:

إبحار

Arménien:

ծովագնացություն

Azerbaïdjanais:

yelkənli

Basque:

bela

Bengali:

পালতোলা

Biélorusse:

плаванне

Bosniaque:

jedrenje

Bulgare:

ветроходство

Catalan:

navegant

Chinois (Traditionnel):

航行

Chinois simplifié):

航行

Cinghalais (cingalais):

යාත්රා කිරීම

Corse:

vela

Coréen:

항해

Croate:

jedrenje

Créole haïtien:

navige

Danois:

sejlads

Espagnol:

navegación

Espéranto:

velado

Estonien:

purjetamine

Finlandais:

purjehdus

Français:

voile

Frison:

farren

Galicien:

navegando

Gallois:

hwylio

Gaélique écossais:

a' seòladh

Grec:

ιστιοπλοΐα

Gujarati:

સઢવાળી

Géorgien:

ნაოსნობა

Haoussa:

jirgin ruwa

Hawaïen:

holo ana

Hmong:

caij nkoj

Hongrois:

vitorlázás

Hébreu:

שַׁיִט

Igbo:

ịkwọ ụgbọ mmiri

Indonésien:

pelayaran

Irlandais:

seoltóireacht

Islandais:

siglingar

Italien:

andare in barca

Japonais:

セーリング

Javanais:

lelayaran

Kannada:

ನೌಕಾಯಾನ

Kazakh:

жүзу

Khmer:

ជិះទូកក្តោង

Kirghize:

сүзүү

Kurde:

gemiyê

Latin:

navigandum

Letton:

burāšana

Lituanien:

buriavimas

Luxembourgeois:

segelen

Macédonien:

пловење

Malais:

belayar

Malayalam:

കപ്പലോട്ടം

Malgache:

mandeha sambo

Maltais:

tbaħħir

Maori:

whakatere waka

Marathi:

नौकानयन

Mongol:

усан онгоц

Myanmar (birman):

ရွက်လွှင့်ခြင်း

Non.:

नाव चलाना

Norvégien:

seiling

Néerlandais:

het zeilen

Népalais:

नौकायन

Ourdou:

کشتی رانی

Ouzbek:

suzib yurish

Pashto:

کشتۍ

Persan:

کشتیرانی

Polonais:

żeglarstwo

Portugais (Portugal, Brésil):

navegando

Punjabi:

ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼

Roumain:

navigație

Russe:

парусный спорт

Samoan:

folau

Sea (anglais):

kuyenda panyanja

Serbe:

једрење

Sesotho:

sekepeng

Shona:

kufamba nechikepe

Sindhi:

ٻيڙي هلائڻ

Slovaque:

plachtenie

Slovène:

jadranje

Somali:

badmaaxid

Sundanais:

balayar

Suédois:

segling

Swahili:

kusafiri kwa meli

Tadjik:

бодбонӣ

Tagalog (philippin):

paglalayag

Tamil:

படகோட்டம்

Tchèque:

plachtění

Telugu:

నౌకాయానం

Thaïlandais:

การแล่นเรือใบ

Tuberculose:

ແລ່ນເຮືອ

Turc:

yelken

Ukrainien:

плавання

VERSION:

paglawig

Vietnamien:

đi thuyền

Xhosa:

ukuhamba ngesikhephe

Yiddish:

געפארן

Yoruba:

gbokun

Zoulou:

ukuhamba ngomkhumbi