Opravit V Jiných Jazycích

Afrikánština:

herstel

Albánec:

riparimin

Amharština:

ጥገና

Angličtina:

repair

Arabština:

يصلح

Arménský:

վերանորոգում

Baskičtina:

konponketa

Bengálský:

মেরামত

Bosenské:

popraviti

Bulharský:

ремонт

Běloruský:

рамонт

Chorvatský:

popravak

Dánština:

reparation

Esperanto:

ripari

Estonština:

remont

Finština:

korjaus

Francouzština:

réparation

Frisian:

meitsje

Galicijština:

reparación

Gruzínský:

შეკეთება

Gudžarátština:

સમારકામ

Haitská kreolština:

reparasyon

Hausa:

gyara

Havajský:

hoʻoponopono

Hebrejština:

לְתַקֵן

Hmong:

kho

Holandský:

reparatie

Igbo:

rụkwaa

Indonéština:

memperbaiki

Irština:

deisiú

Islandský:

viðgerð

Italština:

riparazione

Japonský:

修理

Jidiš:

פאַרריכטן

Jávský:

ndandani

Kannadština:

ದುರಸ್ತಿ

Katalánština:

reparació

Kazašský:

жөндеу

Khmerové:

ជួសជុល

Korejština:

수리하다

Korsičan:

riparà

Kurdština:

pîne

Kyrgyz:

оңдоо

Latinský:

reparare

Litevský:

remontas

Lotyšský:

remonts

Lucemburština:

reparatur

Makedonština:

поправка

Malajština:

pembaikan

Malayalam:

നന്നാക്കൽ

Malgaština:

fanamboarana

Maltština:

tiswija

Maori:

whakatikatika

Maráthština:

दुरुस्ती

Maďarský:

javítás

Mongolský:

засвар

Myanmar (barmský):

ပြုပြင်ခြင်း။

Ne.:

मरम्मत

Nepálština:

मर्मत

Norština:

reparere

Němec:

reparatur

Pandžábský:

ਮੁਰੰਮਤ

Paštštino:

ترمیم

Peršan:

تعمیر

Polština:

naprawa

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

reparar

Rumunština:

reparație

Ruština:

ремонт

Samoan:

toe faaleleia

Sea (anglicky):

kukonza

Sesotho:

lokisa

Shona:

repair

Sindhi:

مرمت

Sinhálština (sinhálština):

අලුත්වැඩියා කරනවා

Skotská gaelština:

càradh

Slovinský:

popravilo

Slovák:

oprava

Somálci:

dayactirid

Srbština:

поправити

Sundanština:

ngalereskeun

Svahilština:

ukarabati

Tagalština (filipínština):

pagkukumpuni

Tamil:

பழுது

Telugština:

మరమ్మత్తు

Thai:

ซ่อมแซม

Tuberkulóza:

ການສ້ອມແປງ

Turečtina:

onarım

Tádžické:

таъмир

Ukrajinština:

ремонт

Urdu:

مرمت

Uzbek:

ta'mirlash

VERZE:

pag-ayo

Velština:

trwsio

Vietnamština:

sửa

Xhosa:

ukulungisa

Yoruba:

titunṣe

Zjednodušená čínština):

修理

Zulu:

ukulungisa

Ázerbájdžánština:

təmir

Čeština:

opravit

Čínština (tradiční):

修理

Řecký:

επισκευή

Španělština:

reparar

Švédský:

reparera