Zrzka V Jiných Jazycích

Afrikánština:

rooikop

Albánec:

flokëkuqe

Amharština:

ቀይ ጭንቅላት

Angličtina:

redhead

Arabština:

أحمر الشعر

Arménský:

կարմրահեր

Baskičtina:

gorria

Bengálský:

লাল মাথা

Bosenské:

crvenokosa

Bulharský:

червенокоса

Běloruský:

рыжы

Chorvatský:

riđokos

Dánština:

rødhåret

Esperanto:

ruĝharulo

Estonština:

punapea

Finština:

punapää

Francouzština:

roux

Frisian:

redhead

Galicijština:

pelirroja

Gruzínský:

წითური

Gudžarátština:

રેડહેડ

Haitská kreolština:

wouj

Hausa:

jajayen baki

Havajský:

ʻulaʻula

Hebrejština:

ג'ִינג'ִי

Hmong:

taub hau liab

Holandský:

roodharige

Igbo:

isi uhie

Indonéština:

berambut merah

Irština:

dearg-cheann

Islandský:

rauðhærður

Italština:

testa rossa

Japonský:

赤毛

Jidiš:

רויטהאָריק

Jávský:

rambut abang

Kannadština:

ಕೆಂಪು ತಲೆ

Katalánština:

pèl-roja

Kazašský:

қызылбас

Khmerové:

ក្បាលក្រហម

Korejština:

빨간 머리

Korsičan:

rossu

Kurdština:

redhead

Kyrgyz:

кызыл чачтуу

Latinský:

rufo

Litevský:

raudonplaukė

Lotyšský:

rudmate

Lucemburština:

roude kapp

Makedonština:

црвенокосиот

Malajština:

berambut merah

Malayalam:

ചുവന്ന തല

Malgaština:

menamena

Maltština:

ħamrani

Maori:

makawe whero

Maráthština:

रेडहेड

Maďarský:

vöröshajú

Mongolský:

улаан үстэй

Myanmar (barmský):

ခေါင်းနီ

Ne.:

लाल सिरवाला

Nepálština:

रेडहेड

Norština:

rødhåret

Němec:

rothaarige

Pandžábský:

ਲਾਲ ਸਿਰ

Paštštino:

سور سر

Peršan:

مو قرمز

Polština:

rudowłosy

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

ruiva

Rumunština:

roscata

Ruština:

рыжий

Samoan:

ulu mumu

Sea (anglicky):

mutu wofiira

Sesotho:

hlooho e kgubedu

Shona:

redhead

Sindhi:

ڳاڙهو

Sinhálština (sinhálština):

රතු හිස

Skotská gaelština:

ceann ruadh

Slovinský:

rdečelaska

Slovák:

ryšavka

Somálci:

madax guduudan

Srbština:

црвенокоса

Sundanština:

beureum

Svahilština:

kichwa chekundu

Tagalština (filipínština):

taong mapula ang ulo

Tamil:

செம்பருத்தி

Telugština:

ఎర్రటి తల

Thai:

หัวแดง

Tuberkulóza:

ຫົວແດງ

Turečtina:

kızıl saçlı

Tádžické:

сурхча

Ukrajinština:

рудий

Urdu:

سرخ بالوں والی

Uzbek:

qizil sochli

VERZE:

pula nga ulo

Velština:

pengoch

Vietnamština:

tóc đỏ

Xhosa:

intloko ebomvu

Yoruba:

pupa

Zjednodušená čínština):

红发女郎

Zulu:

ikhanda elibomvu

Ázerbájdžánština:

qırmızı saçlı

Čeština:

zrzka

Čínština (tradiční):

紅發女郎

Řecký:

κοκκινομάλλης

Španělština:

pelirrojo

Švédský:

rödhårig