Roux Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

rooikop

Albanais:

flokëkuqe

Allemand:

rothaarige

Amharique:

ቀይ ጭንቅላት

Anglais:

redhead

Arabe:

أحمر الشعر

Arménien:

կարմրահեր

Azerbaïdjanais:

qırmızı saçlı

Basque:

gorria

Bengali:

লাল মাথা

Biélorusse:

рыжы

Bosniaque:

crvenokosa

Bulgare:

червенокоса

Catalan:

pèl-roja

Chinois (Traditionnel):

紅發女郎

Chinois simplifié):

红发女郎

Cinghalais (cingalais):

රතු හිස

Corse:

rossu

Coréen:

빨간 머리

Croate:

riđokos

Créole haïtien:

wouj

Danois:

rødhåret

Espagnol:

pelirrojo

Espéranto:

ruĝharulo

Estonien:

punapea

Finlandais:

punapää

Français:

roux

Frison:

redhead

Galicien:

pelirroja

Gallois:

pengoch

Gaélique écossais:

ceann ruadh

Grec:

κοκκινομάλλης

Gujarati:

રેડહેડ

Géorgien:

წითური

Haoussa:

jajayen baki

Hawaïen:

ʻulaʻula

Hmong:

taub hau liab

Hongrois:

vöröshajú

Hébreu:

ג'ִינג'ִי

Igbo:

isi uhie

Indonésien:

berambut merah

Irlandais:

dearg-cheann

Islandais:

rauðhærður

Italien:

testa rossa

Japonais:

赤毛

Javanais:

rambut abang

Kannada:

ಕೆಂಪು ತಲೆ

Kazakh:

қызылбас

Khmer:

ក្បាលក្រហម

Kirghize:

кызыл чачтуу

Kurde:

redhead

Latin:

rufo

Letton:

rudmate

Lituanien:

raudonplaukė

Luxembourgeois:

roude kapp

Macédonien:

црвенокосиот

Malais:

berambut merah

Malayalam:

ചുവന്ന തല

Malgache:

menamena

Maltais:

ħamrani

Maori:

makawe whero

Marathi:

रेडहेड

Mongol:

улаан үстэй

Myanmar (birman):

ခေါင်းနီ

Non.:

लाल सिरवाला

Norvégien:

rødhåret

Néerlandais:

roodharige

Népalais:

रेडहेड

Ourdou:

سرخ بالوں والی

Ouzbek:

qizil sochli

Pashto:

سور سر

Persan:

مو قرمز

Polonais:

rudowłosy

Portugais (Portugal, Brésil):

ruiva

Punjabi:

ਲਾਲ ਸਿਰ

Roumain:

roscata

Russe:

рыжий

Samoan:

ulu mumu

Sea (anglais):

mutu wofiira

Serbe:

црвенокоса

Sesotho:

hlooho e kgubedu

Shona:

redhead

Sindhi:

ڳاڙهو

Slovaque:

ryšavka

Slovène:

rdečelaska

Somali:

madax guduudan

Sundanais:

beureum

Suédois:

rödhårig

Swahili:

kichwa chekundu

Tadjik:

сурхча

Tagalog (philippin):

taong mapula ang ulo

Tamil:

செம்பருத்தி

Tchèque:

zrzka

Telugu:

ఎర్రటి తల

Thaïlandais:

หัวแดง

Tuberculose:

ຫົວແດງ

Turc:

kızıl saçlı

Ukrainien:

рудий

VERSION:

pula nga ulo

Vietnamien:

tóc đỏ

Xhosa:

intloko ebomvu

Yiddish:

רויטהאָריק

Yoruba:

pupa

Zoulou:

ikhanda elibomvu