Prorok V Různých Jazycích

Španělština:

profeta

Francouzština:

prophète

Italština:

profeta

Němec:

Prophet

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

profeta

Japonský:

預言者

Korejština:

예언자

Zjednodušená čínština):

预言家

Arabština:

نبي

Hebrejština:

נָבִיא

Ruština:

пророк

Řecký:

προφήτης

Latinský:

propheta

Havajský:

kaula

Ne.:

नबी

Afrikánština:

profeet

Albánec:

profet

Amharština:

ነብይ

Angličtina:

prophet

Arménský:

մարգարե

Ázerbájdžánština:

peyğəmbər

Baskičtina:

profeta

Běloruský:

прарока

Bengálský:

নবী

Bosenské:

prorok

Bulharský:

пророк

Čeština:

prorok

Chorvatský:

prorok

Čínština (tradiční):

預言家

Dánština:

profet

Esperanto:

profeto

Estonština:

prohvet

Finština:

profeetta

Frisian:

profeet

Galicijština:

profeta

Gruzínský:

წინასწარმეტყველი

Gudžarátština:

પ્રબોધક

Haitská kreolština:

pwofèt

Hausa:

annabi

Hmong:

yaj saub

Holandský:

profeet

Igbo:

onye amụma

Indonéština:

nabi

Irština:

fáidh

Islandský:

spámaður

Jávský:

nabi

Jidiš:

נביא

Kannadština:

ಪ್ರವಾದಿ

Katalánština:

profeta

Kazašský:

пайғамбар

Khmerové:

ហោរា

Korsičan:

prufeta

Kurdština:

pêxember

Kyrgyz:

пайгамбар

Litevský:

pranašas

Lotyšský:

pravietis

Lucemburština:

Prophéit

Maďarský:

próféta

Makedonština:

пророк

Malajština:

nabi

Malayalam:

പ്രവാചകൻ

Malgaština:

mpaminany

Maltština:

profeta

Maori:

poropiti

Maráthština:

संदेष्टा

Mongolský:

эш үзүүлэгч

Myanmar (barmský):

ပရောဖက်

Nepálština:

अगमवक्ता

Norština:

profet

Pandžábský:

ਪੈਗੰਬਰ

Paštštino:

پیغمبر

Peršan:

نبی - پیامبر

Polština:

prorok

Rumunština:

profet

Samoan:

perofeta

Sea (anglicky):

mneneri

Sesotho:

moporofeta

Shona:

muporofita

Sindhi:

نبي

Sinhálština (sinhálština):

අනාගතවක්තෘ

Skotská gaelština:

fàidh

Slovák:

prorok

Slovinský:

prerok

Somálci:

nebi

Srbština:

пророк

Sundanština:

nabi

Svahilština:

nabii

Švédský:

profet

Tádžické:

пайғамбар

Tagalština (filipínština):

propeta

Tamil:

தீர்க்கதரிசி

Telugština:

ప్రవక్త

Thai:

ผู้เผยพระวจนะ

Tuberkulóza:

ສາດສະດາ

Turečtina:

peygamber

Ukrajinština:

пророк

Urdu:

پیغمبر

Uzbek:

payg'ambar

Velština:

prophwyd

VERZE:

propeta

Vietnamština:

tiên tri

Xhosa:

umprofeti

Yoruba:

woli

Zulu:

umprofethi