Zabránit V Různých Jazycích

Španělština:

evitar

Francouzština:

prévenir

Italština:

impedire

Němec:

verhindern

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

evita

Japonský:

防ぐ

Korejština:

막다

Zjednodušená čínština):

避免

Arabština:

يحول دون

Hebrejština:

לִמְנוֹעַ

Ruština:

предотвращать

Řecký:

αποτρέψει

Latinský:

preoccupo

Havajský:

pale aku

Ne.:

रोकें

Afrikánština:

voorkom

Albánec:

parandalojnë

Amharština:

ይከላከሉ

Angličtina:

prevent

Arménský:

կանխել

Ázerbájdžánština:

qarşısını almaq

Baskičtina:

ekidin

Běloruský:

прадухіліць

Bengálský:

প্রতিরোধ

Bosenské:

spriječiti

Bulharský:

предотвратявам

Čeština:

zabránit

Chorvatský:

spriječiti

Čínština (tradiční):

防止

Dánština:

forhindre

Esperanto:

malhelpi

Estonština:

ära hoida

Finština:

estää

Frisian:

foarkomme

Galicijština:

previr

Gruzínský:

ხელს უშლის

Gudžarátština:

અટકાવો

Haitská kreolština:

anpeche

Hausa:

hana

Hmong:

tiv thaiv

Holandský:

voorkomen

Igbo:

gbochie

Indonéština:

mencegah

Irština:

chosc

Islandský:

koma í veg fyrir

Jávský:

nyegah

Jidiš:

פאַרהיטן

Kannadština:

ತಡೆಯಿರಿ

Katalánština:

prevenir

Kazašský:

алдын алу

Khmerové:

រារាំង

Korsičan:

impedisce

Kurdština:

bergirtin

Kyrgyz:

алдын алуу

Litevský:

užkirsti kelią

Lotyšský:

novērst

Lucemburština:

verhënneren

Maďarský:

megelőzni

Makedonština:

спречи

Malajština:

mencegah

Malayalam:

തടയാൻ

Malgaština:

prévenir

Maltština:

jipprevjenu

Maori:

ārai

Maráthština:

प्रतिबंध करा

Mongolský:

урьдчилан сэргийлэх

Myanmar (barmský):

တားဆီး

Nepálština:

रोक्नुहोस्

Norština:

forhindre

Pandžábský:

ਰੋਕਣ

Paštštino:

مخنیوی

Peršan:

جلوگیری کردن

Polština:

zapobiec

Rumunština:

împiedica

Samoan:

puipuia

Sea (anglicky):

pewani

Sesotho:

thibela

Shona:

kudzivirira

Sindhi:

روڪيو

Sinhálština (sinhálština):

වළක්වන්න

Skotská gaelština:

casg

Slovák:

zabrániť

Slovinský:

preprečiti

Somálci:

ka hortag

Srbština:

спречити

Sundanština:

nyegah

Svahilština:

kuzuia

Švédský:

förhindra

Tádžické:

пешгирӣ кардан

Tagalština (filipínština):

pigilan

Tamil:

தடுக்க

Telugština:

నిరోధించండి

Thai:

ป้องกัน

Tuberkulóza:

ປ້ອງກັນ

Turečtina:

önlemek

Ukrajinština:

запобігти

Urdu:

روکنے کے

Uzbek:

oldini olish

Velština:

atal

VERZE:

pugngan

Vietnamština:

ngăn chặn

Xhosa:

thintela

Yoruba:

ṣe idiwọ

Zulu:

ukuvimbela