Farklı Dillerde Önlemek

İspanyol:

evitar

Fransızca:

prévenir

İtalyan:

impedire

Almanca:

verhindern

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

evita

Japonca:

防ぐ

Koreli:

막다

Basitleştirilmiş Çince):

避免

Arapça:

يحول دون

İbranice:

לִמְנוֹעַ

Rusça:

предотвращать

Yunan:

αποτρέψει

Latince:

preoccupo

Hawai:

pale aku

Hayır.:

रोकें

Afrikaans:

voorkom

Amharca:

ይከላከሉ

Arnavut:

parandalojnë

Azerice:

qarşısını almaq

Bask dili:

ekidin

Belarusça:

прадухіліць

Bengalce:

প্রতিরোধ

Boşnakça:

spriječiti

Bulgarca:

предотвратявам

Cava:

nyegah

Çek:

zabránit

Çin geleneği):

防止

Danimarka dili:

forhindre

Deniz (İngilizce):

pewani

Endonezya dili:

mencegah

Ermeni:

կանխել

Esperanto:

malhelpi

Estonyalı:

ära hoida

Farsça:

جلوگیری کردن

Fince:

estää

Flemenkçe:

voorkomen

Frizce:

foarkomme

Galce:

atal

Galiçyaca:

previr

Gujarati:

અટકાવો

Gürcü:

ხელს უშლის

Haiti Kreyolu:

anpeche

Hausa:

hana

Hırvat:

spriječiti

Hmong:

tiv thaiv

Igbo:

gbochie

Ingilizce:

prevent

İrlandalı:

chosc

İskoç Galcesi:

casg

İsveççe:

förhindra

İzlandaca:

koma í veg fyrir

Kannada:

ತಡೆಯಿರಿ

Katalanca:

prevenir

Kazak:

алдын алу

Khmer:

រារាំង

Kırgızca:

алдын алуу

Korsikalı:

impedisce

Kürt:

bergirtin

Lehçe:

zapobiec

Letonca:

novērst

Litvanyalı:

užkirsti kelią

Lüksemburgca:

verhënneren

Macarca:

megelőzni

Makedonca:

спречи

Malayalam dili:

തടയാൻ

Malayca:

mencegah

Malgaşça:

prévenir

Malta dili:

jipprevjenu

Maori:

ārai

Marathi:

प्रतिबंध करा

Moğolca:

урьдчилан сэргийлэх

Myanmar (Birmanya):

တားဆီး

Nepalce:

रोक्नुहोस्

Norveççe:

forhindre

Özbekçe:

oldini olish

Pencap dili:

ਰੋਕਣ

Peştuca:

مخنیوی

Romence:

împiedica

Samoalı:

puipuia

Shona:

kudzivirira

Sindice:

روڪيو

Sinhala (Sinhala):

වළක්වන්න

Sırpça:

спречити

Slovak:

zabrániť

Slovence:

preprečiti

Somalili:

ka hortag

Sotho:

thibela

Sunda dili:

nyegah

SÜRÜM:

pugngan

Svahili:

kuzuia

Tacikçe:

пешгирӣ кардан

Tagalog (Filipinli):

pigilan

Tamil:

தடுக்க

Tay dili:

ป้องกัน

Telugu:

నిరోధించండి

Tüberküloz:

ປ້ອງກັນ

Türk:

önlemek

Ukrayna:

запобігти

Urduca:

روکنے کے

Vietnam:

ngăn chặn

Xhosa:

thintela

Yidiş:

פאַרהיטן

Yoruba:

ṣe idiwọ

Zulu:

ukuvimbela