Evita Em Outros Idiomas

Afrikaans:

voorkom

Albanês:

parandalojnë

Alemão:

verhindern

Amárico:

ይከላከሉ

Armênio:

կանխել

Azerbaijani:

qarşısını almaq

Basco:

ekidin

Bengali:

প্রতিরোধ

Bielo-russo:

прадухіліць

Bósnio:

spriječiti

Búlgaro:

предотвратявам

Canarim:

ತಡೆಯಿರಿ

Catalão:

prevenir

Cazaque:

алдын алу

Chinês simplificado):

避免

Chinês tradicional):

防止

Coreano:

막다

Corso:

impedisce

Crioulo haitiano:

anpeche

Croata:

spriječiti

Curdo:

bergirtin

Dinamarquês:

forhindre

Eslovaco:

zabrániť

Esloveno:

preprečiti

Espanhol:

evitar

Esperanto:

malhelpi

Estoniano:

ära hoida

Finlandês:

estää

Francês:

prévenir

Frísio:

foarkomme

Galego:

previr

Galês:

atal

Gaélico escocês:

casg

Georgiano:

ხელს უშლის

Grego:

αποτρέψει

Guzerate:

અટકાવો

Hausa:

hana

Havaiano:

pale aku

Hebraico:

לִמְנוֹעַ

Hmong:

tiv thaiv

Holandês:

voorkomen

Húngaro:

megelőzni

Igbo:

gbochie

Indonésio:

mencegah

Inglês:

prevent

Ioruba:

ṣe idiwọ

Irlandês:

chosc

Islandês:

koma í veg fyrir

Italiano:

impedire

Iídiche:

פאַרהיטן

Japonês:

防ぐ

Javanês:

nyegah

Khmer:

រារាំង

Latina:

preoccupo

Letão:

novērst

Lituano:

užkirsti kelią

Luxemburguês:

verhënneren

Macedônio:

спречи

Malaio:

mencegah

Malayalam:

തടയാൻ

Malgaxe:

prévenir

Maltês:

jipprevjenu

Maori:

ārai

Mar (Inglês):

pewani

Marathi:

प्रतिबंध करा

Mianmar (birmanês):

တားဆီး

Mongol:

урьдчилан сэргийлэх

Nepalês:

रोक्नुहोस्

Norueguês:

forhindre

Não.:

रोकें

Pashto:

مخنیوی

Persa:

جلوگیری کردن

Polonês:

zapobiec

Português (Portugal, Brasil):

evita

Punjabi:

ਰੋਕਣ

Quirguiz:

алдын алуу

Romena:

împiedica

Russo:

предотвращать

Samoano:

puipuia

Sesotho:

thibela

Shona:

kudzivirira

Sindi:

روڪيو

Sinhala (cingalês):

වළක්වන්න

Somali:

ka hortag

Suaíli:

kuzuia

Sudanês:

nyegah

Sueco:

förhindra

Sérvio:

спречити

Tadjique:

пешгирӣ кардан

Tagalog (filipino):

pigilan

Tailandês:

ป้องกัน

Tcheco:

zabránit

Telugu:

నిరోధించండి

Tuberculose:

ປ້ອງກັນ

Turco:

önlemek

Tâmil:

தடுக்க

Ucraniano:

запобігти

Urdu:

روکنے کے

Uzbeque:

oldini olish

VERSÃO:

pugngan

Vietnamita:

ngăn chặn

Xhosa:

thintela

Zulu:

ukuvimbela

Árabe:

يحول دون