Starý V Jiných Jazycích

Afrikánština:

oud

Albánec:

i vjetër

Amharština:

ያረጀ

Angličtina:

old

Arabština:

قديم

Arménský:

հին

Baskičtina:

zaharra

Bengálský:

পুরাতন

Bosenské:

stara

Bulharský:

стар

Běloruský:

стары

Chorvatský:

star

Dánština:

gammel

Esperanto:

malnova

Estonština:

vana

Finština:

vanha

Francouzština:

vieux

Frisian:

âld

Galicijština:

vello

Gruzínský:

ძველი

Gudžarátština:

વૃદ્ધ

Haitská kreolština:

fin vye granmoun

Hausa:

tsoho

Havajský:

kahiko

Hebrejština:

ישן

Hmong:

qub

Holandský:

oud

Igbo:

ochie

Indonéština:

tua

Irština:

sean

Islandský:

gamall

Italština:

vecchio

Japonský:

古い

Jidiš:

אַלט

Jávský:

lawas

Kannadština:

ಹಳೆಯದು

Katalánština:

vell

Kazašský:

ескі

Khmerové:

ចាស់

Korejština:

낡은

Korsičan:

vechju

Kurdština:

kevn

Kyrgyz:

эски

Latinský:

veteris

Litevský:

senas

Lotyšský:

vecs

Lucemburština:

al

Makedonština:

стар

Malajština:

tua

Malayalam:

പഴയത്

Malgaština:

antitra

Maltština:

qadim

Maori:

tawhito

Maráthština:

जुन्या

Maďarský:

régi

Mongolský:

хуучин

Myanmar (barmský):

အဟောင်း

Ne.:

पुराना

Nepálština:

पुरानो

Norština:

gammel

Němec:

alt

Pandžábský:

ਪੁਰਾਣਾ

Paštštino:

زوړ

Peršan:

پیر

Polština:

stary

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

velho

Rumunština:

vechi

Ruština:

старый

Samoan:

tuai

Sea (anglicky):

akale

Sesotho:

tsofetse

Shona:

yekare

Sindhi:

پراڻو

Sinhálština (sinhálština):

පැරණි

Skotská gaelština:

seann

Slovinský:

star

Slovák:

starý

Somálci:

duug ah

Srbština:

стара

Sundanština:

lami

Svahilština:

zamani

Tagalština (filipínština):

matanda na

Tamil:

பழையது

Telugština:

పాతది

Thai:

เก่า

Tuberkulóza:

ເກົ່າ

Turečtina:

eski

Tádžické:

сола

Ukrajinština:

старий

Urdu:

پرانا

Uzbek:

eski

VERZE:

tigulang na

Velština:

hen

Vietnamština:

cũ

Xhosa:

indala

Yoruba:

atijọ

Zjednodušená čínština):

旧

Zulu:

okudala

Ázerbájdžánština:

köhnə

Čeština:

starý

Čínština (tradiční):

舊

Řecký:

παλαιός

Španělština:

antiguo

Švédský:

gammal