Víčko V Jiných Jazycích

Afrikánština:

deksel

Albánec:

kapak

Amharština:

ክዳን

Angličtina:

lid

Arabština:

جفن العين

Arménský:

կափարիչ

Baskičtina:

tapa

Bengálský:

ঢাকনা

Bosenské:

poklopac

Bulharský:

капак

Běloruský:

вечка

Chorvatský:

poklopac

Dánština:

låg

Esperanto:

kovrilo

Estonština:

kaas

Finština:

kansi

Francouzština:

couvercle

Frisian:

lid

Galicijština:

tapa

Gruzínský:

სახურავი

Gudžarátština:

ઢાંકણ

Haitská kreolština:

kouvèti

Hausa:

murfi

Havajský:

poʻi

Hebrejština:

מִכסֶה

Hmong:

lub hau

Holandský:

deksel

Igbo:

mkpuchi

Indonéština:

tutup

Irština:

clúdach

Islandský:

loki

Italština:

coperchio

Japonský:

蓋

Jidiš:

דעקל

Jávský:

tutup

Kannadština:

ಮುಚ್ಚಳ

Katalánština:

tapa

Kazašský:

қақпақ

Khmerové:

គម្រប

Korejština:

뚜껑

Korsičan:

coperchio

Kurdština:

devik

Kyrgyz:

капкак

Latinský:

operculo

Litevský:

dangtelis

Lotyšský:

vāks

Lucemburština:

deckel

Makedonština:

капак

Malajština:

tudung

Malayalam:

ലിഡ്

Malgaština:

sarony

Maltština:

għatu

Maori:

taupoki

Maráthština:

झाकण

Maďarský:

fedő

Mongolský:

таг

Myanmar (barmský):

အဖုံး

Ne.:

ढक्कन

Nepálština:

ढक्कन

Norština:

lokk

Němec:

deckel

Pandžábský:

ਢੱਕਣ

Paštštino:

پوښ

Peršan:

درب

Polština:

pokrywa

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

tampa

Rumunština:

capac

Ruština:

крышка

Samoan:

tapuni

Sea (anglicky):

chivindikiro

Sesotho:

sekwahelo

Shona:

lid

Sindhi:

ڍڪڻ

Sinhálština (sinhálština):

පියන

Skotská gaelština:

mullach

Slovinský:

pokrov

Slovák:

veko

Somálci:

dabool

Srbština:

поклопац

Sundanština:

tutup

Svahilština:

kifuniko

Tagalština (filipínština):

takip

Tamil:

மூடி

Telugština:

మూత

Thai:

ฝา

Tuberkulóza:

ຝາປິດ

Turečtina:

kapak

Tádžické:

сарпӯш

Ukrajinština:

кришка

Urdu:

ڈھکن

Uzbek:

qopqoq

VERZE:

taklob

Velština:

caead

Vietnamština:

nắp

Xhosa:

isiciko

Yoruba:

ideri

Zjednodušená čínština):

盖

Zulu:

isivalo

Ázerbájdžánština:

qapaq

Čeština:

víčko

Čínština (tradiční):

蓋

Řecký:

καπάκι

Španělština:

tapa

Švédský:

lock