Tampa Em Outros Idiomas

Afrikaans:

deksel

Albanês:

kapak

Alemão:

deckel

Amárico:

ክዳን

Armênio:

կափարիչ

Azerbaijani:

qapaq

Basco:

tapa

Bengali:

ঢাকনা

Bielo-russo:

вечка

Bósnio:

poklopac

Búlgaro:

капак

Canarim:

ಮುಚ್ಚಳ

Catalão:

tapa

Cazaque:

қақпақ

Chinês simplificado):

盖

Chinês tradicional):

蓋

Coreano:

뚜껑

Corso:

coperchio

Crioulo haitiano:

kouvèti

Croata:

poklopac

Curdo:

devik

Dinamarquês:

låg

Eslovaco:

veko

Esloveno:

pokrov

Espanhol:

tapa

Esperanto:

kovrilo

Estoniano:

kaas

Finlandês:

kansi

Francês:

couvercle

Frísio:

lid

Galego:

tapa

Galês:

caead

Gaélico escocês:

mullach

Georgiano:

სახურავი

Grego:

καπάκι

Guzerate:

ઢાંકણ

Hausa:

murfi

Havaiano:

poʻi

Hebraico:

מִכסֶה

Hmong:

lub hau

Holandês:

deksel

Húngaro:

fedő

Igbo:

mkpuchi

Indonésio:

tutup

Inglês:

lid

Ioruba:

ideri

Irlandês:

clúdach

Islandês:

loki

Italiano:

coperchio

Iídiche:

דעקל

Japonês:

蓋

Javanês:

tutup

Khmer:

គម្រប

Latina:

operculo

Letão:

vāks

Lituano:

dangtelis

Luxemburguês:

deckel

Macedônio:

капак

Malaio:

tudung

Malayalam:

ലിഡ്

Malgaxe:

sarony

Maltês:

għatu

Maori:

taupoki

Mar (Inglês):

chivindikiro

Marathi:

झाकण

Mianmar (birmanês):

အဖုံး

Mongol:

таг

Nepalês:

ढक्कन

Norueguês:

lokk

Não.:

ढक्कन

Pashto:

پوښ

Persa:

درب

Polonês:

pokrywa

Português (Portugal, Brasil):

tampa

Punjabi:

ਢੱਕਣ

Quirguiz:

капкак

Romena:

capac

Russo:

крышка

Samoano:

tapuni

Sesotho:

sekwahelo

Shona:

lid

Sindi:

ڍڪڻ

Sinhala (cingalês):

පියන

Somali:

dabool

Suaíli:

kifuniko

Sudanês:

tutup

Sueco:

lock

Sérvio:

поклопац

Tadjique:

сарпӯш

Tagalog (filipino):

takip

Tailandês:

ฝา

Tcheco:

víčko

Telugu:

మూత

Tuberculose:

ຝາປິດ

Turco:

kapak

Tâmil:

மூடி

Ucraniano:

кришка

Urdu:

ڈھکن

Uzbeque:

qopqoq

VERSÃO:

taklob

Vietnamita:

nắp

Xhosa:

isiciko

Zulu:

isivalo

Árabe:

جفن العين