מִכסֶה בשפות אחרות

Xhosa:

isiciko

אִידִישׁ:

דעקל

אִיטַלְקִית:

coperchio

אִירִית:

clúdach

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

kovrilo

אַרְמֶנִי:

կափարիչ

אוזבקית:

qopqoq

אוקראינית:

кришка

אורדו:

ڈھکن

אזרבייג'אני:

qapaq

איגבו:

mkpuchi

אינדונזית:

tutup

איסלנדית:

loki

אלבנית:

kapak

אמהרית:

ክዳን

אנגלית:

lid

אסטונית:

kaas

אפריקאית:

deksel

באסקית:

tapa

בולגרית:

капак

בוסני:

poklopac

בלארוסית:

вечка

בנגלית:

ঢাকনা

ג'אוונית:

tutup

גִרְסָה:

taklob

גֶרמָנִיָת:

deckel

גוג'ראטי:

ઢાંકણ

גליציאנית:

tapa

גרוזיני:

სახურავი

דַנִי:

låg

האוזה:

murfi

הוֹלַנדִי:

deksel

הוּנגָרִי:

fedő

הוואי:

poʻi

המונג:

lub hau

וולשית:

caead

וייטנאמית:

nắp

זולו:

isivalo

חמר:

គម្រប

טג'יקית:

сарпӯш

טגלוג (פיליפינית):

takip

טורקי:

kapak

טלוגו:

మూత

טמילית:

மூடி

יַפָּנִית:

蓋

יווני:

καπάκι

יורובה:

ideri

ים (אנגלית):

chivindikiro

כּוּרדִי:

devik

לָטִינִית:

operculo

לא.:

ढक्कन

לוקסמבורגית:

deckel

לטבית:

vāks

ליטאי:

dangtelis

מאורי:

taupoki

מוֹנגוֹלִי:

таг

מיאנמר (בורמזית):

အဖုံး

מלאיים:

ലിഡ്

מלאית:

tudung

מלגית:

sarony

מלטזית:

għatu

מסורת סינית):

蓋

מקדונית:

капак

מרת'י:

झाकण

נורווגית:

lokk

נפאלית:

ढक्कन

סווהילי:

kifuniko

סומלי:

dabool

סונדאנית:

tutup

סזוטו:

sekwahelo

סינדי:

ڍڪڻ

סינהלה (סינגלים):

පියන

סינית מופשטת):

盖

סלובנית:

pokrov

סלובקית:

veko

סמואני:

tapuni

ספרדית:

tapa

סקוטית גאלית:

mullach

סרבית:

поклопац

עֲרָבִית:

جفن العين

עִברִית:

מִכסֶה

פִינִית:

kansi

פַּרסִית:

درب

פולני:

pokrywa

פונג'אבי:

ਢੱਕਣ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

tampa

פריזית:

lid

פשטו:

پوښ

צ'כי:

víčko

צָרְפָתִית:

couvercle

קוריאנית:

뚜껑

קורסיקאית:

coperchio

קזחית:

қақпақ

קטלאנית:

tapa

קירגיזים:

капкак

קנאדה:

ಮುಚ್ಚಳ

קרואטית:

poklopac

קריאולית האיטי:

kouvèti

רוּסִי:

крышка

רומנית:

capac

שַׁחֶפֶת:

ຝາປິດ

שוודית:

lock

שונה:

lid

תאילנדי:

ฝา