Líný V Jiných Jazycích

Afrikánština:

lui

Albánec:

dembel

Amharština:

ሰነፍ

Angličtina:

lazy

Arabština:

كسول

Arménský:

ծույլ

Baskičtina:

alferra

Bengálský:

অলস

Bosenské:

lijen

Bulharský:

мързелив

Běloruský:

лянівы

Chorvatský:

lijen

Dánština:

doven

Esperanto:

maldiligenta

Estonština:

laisk

Finština:

laiska

Francouzština:

paresseux

Frisian:

loai

Galicijština:

preguiceiro

Gruzínský:

ზარმაცი

Gudžarátština:

આળસુ

Haitská kreolština:

parese

Hausa:

kasalala

Havajský:

palaualelo

Hebrejština:

עָצֵל

Hmong:

tub nkeeg

Holandský:

lui

Igbo:

umengwụ

Indonéština:

malas

Irština:

leisciúil

Islandský:

latur

Italština:

pigro

Japonský:

怠惰

Jidiš:

פויל

Jávský:

kesed

Kannadština:

ಸೋಮಾರಿಯಾದ

Katalánština:

mandrós

Kazašský:

жалқау

Khmerové:

ខ្ជិល

Korejština:

게으른

Korsičan:

pigri

Kurdština:

qelp

Kyrgyz:

жалкоо

Latinský:

otiosum

Litevský:

tinginys

Lotyšský:

slinks

Lucemburština:

faul

Makedonština:

мрзливи

Malajština:

malas

Malayalam:

മടിയൻ

Malgaština:

kamo

Maltština:

għażżien

Maori:

mangere

Maráthština:

आळशी

Maďarský:

lusta

Mongolský:

залхуу

Myanmar (barmský):

ပျင်းသည်။

Ne.:

आलसी

Nepálština:

अल्छी

Norština:

lat

Němec:

faul

Pandžábský:

ਆਲਸੀ

Paštštino:

سست

Peršan:

تنبل

Polština:

leniwy

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

preguiçoso

Rumunština:

leneş

Ruština:

ленивый

Samoan:

paie

Sea (anglicky):

waulesi

Sesotho:

botsoa

Shona:

nungo

Sindhi:

سست

Sinhálština (sinhálština):

කම්මැලි

Skotská gaelština:

leisg

Slovinský:

len

Slovák:

lenivý

Somálci:

caajis

Srbština:

лењ

Sundanština:

puguh

Svahilština:

mvivu

Tagalština (filipínština):

tamad

Tamil:

சோம்பேறி

Telugština:

సోమరితనం

Thai:

ขี้เกียจ

Tuberkulóza:

ຄົນຂີ້ຄ້ານ

Turečtina:

tembel

Tádžické:

танбал

Ukrajinština:

ледачий

Urdu:

سست

Uzbek:

dangasa

VERZE:

tapolan

Velština:

diog

Vietnamština:

lười biếng

Xhosa:

ukonqena

Yoruba:

ọlẹ

Zjednodušená čínština):

懒惰的

Zulu:

vilapha

Ázerbájdžánština:

tənbəl

Čeština:

líný

Čínština (tradiční):

懶惰的

Řecký:

τεμπέλης

Španělština:

perezoso

Švédský:

lat