Vskutku V Jiných Jazycích

Afrikánština:

inderdaad

Albánec:

me të vërtetë

Amharština:

በእርግጥም

Angličtina:

indeed

Arabština:

في الواقع

Arménský:

իսկապես

Baskičtina:

hain zuzen ere

Bengálský:

প্রকৃতপক্ষে

Bosenské:

zaista

Bulharský:

наистина

Běloruský:

сапраўды

Chorvatský:

doista

Dánština:

ja

Esperanto:

fakte

Estonština:

tõepoolest

Finština:

todellakin

Francouzština:

en effet

Frisian:

yndied

Galicijština:

por suposto

Gruzínský:

ნამდვილად

Gudžarátština:

ખરેખર

Haitská kreolština:

tout bon

Hausa:

hakika

Havajský:

ʻoiaʻiʻo

Hebrejština:

אכן

Hmong:

tseeb

Holandský:

inderdaad

Igbo:

n'ezie

Indonéština:

memang

Irština:

cínte

Islandský:

einmitt

Italština:

infatti

Japonský:

確かに

Jidiš:

טאקע

Jávský:

tenan

Kannadština:

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ

Katalánština:

en efecte

Kazašský:

әрине

Khmerové:

ជា​ការ​ពិត

Korejština:

과연

Korsičan:

veramente

Kurdština:

birastî

Kyrgyz:

чындыгында

Latinský:

certe

Litevský:

iš tikrųjų

Lotyšský:

patiešām

Lucemburština:

tatsächlech

Makedonština:

навистина

Malajština:

memang

Malayalam:

തീർച്ചയായും

Malgaština:

tokoa

Maltština:

tabilħaqq

Maori:

ae ra

Maráthština:

खरंच

Maďarský:

valóban

Mongolský:

үнэхээр

Myanmar (barmský):

တကယ်ပါပဲ

Ne.:

वास्तव में

Nepálština:

वास्तवमा

Norština:

faktisk

Němec:

tatsächlich

Pandžábský:

ਸੱਚਮੁੱਚ

Paštštino:

په حقیقت کی

Peršan:

در واقع

Polština:

w rzeczy samej

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

de fato

Rumunština:

intr-adevar

Ruština:

конечно

Samoan:

ioe

Sea (anglicky):

poyeneradi

Sesotho:

ka 'nete

Shona:

zvirokwazvo

Sindhi:

واقعي

Sinhálština (sinhálština):

ඇත්ත වශයෙන්ම

Skotská gaelština:

gu dearbh

Slovinský:

prav zares

Slovák:

naozaj

Somálci:

dhab ahaantii

Srbština:

заиста

Sundanština:

leres pisan

Svahilština:

kweli

Tagalština (filipínština):

talaga

Tamil:

உண்மையில்

Telugština:

నిజానికి

Thai:

แน่นอน

Tuberkulóza:

ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ

Turečtina:

aslında

Tádžické:

ҳақиқатан

Ukrajinština:

справді

Urdu:

بے شک

Uzbek:

haqiqatdan ham

VERZE:

sa tinuud

Velština:

yn wir

Vietnamština:

thật

Xhosa:

kanjalo

Yoruba:

looto

Zjednodušená čínština):

确实

Zulu:

impela

Ázerbájdžánština:

həqiqətən

Čeština:

vskutku

Čínština (tradiční):

確實

Řecký:

πράγματι

Španělština:

en efecto

Švédský:

verkligen