Rostl V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gegroei

Albánec:

u rrit

Amharština:

አደገ

Angličtina:

grew

Arabština:

نمت

Arménský:

աճել է

Baskičtina:

hazi

Bengálský:

বড় হয়েছি

Bosenské:

rastao

Bulharský:

нарасна

Běloruský:

вырас

Chorvatský:

rasla

Dánština:

voksede

Esperanto:

kreskis

Estonština:

kasvas

Finština:

kasvoi

Francouzština:

grandi

Frisian:

groeide

Galicijština:

medrou

Gruzínský:

გაიზარდა

Gudžarátština:

વધ્યું

Haitská kreolština:

grandi

Hausa:

girma

Havajský:

ua ulu

Hebrejština:

גדל

Hmong:

loj hlob

Holandský:

groeide

Igbo:

toro

Indonéština:

tumbuh

Irština:

d'fhás

Islandský:

óx

Italština:

è cresciuto

Japonský:

成長した

Jidiš:

געוואקסן

Jávský:

tambah

Kannadština:

ಬೆಳೆಯಿತು

Katalánština:

va créixer

Kazašský:

өсті

Khmerové:

បានកើនឡើង

Korejština:

성장

Korsičan:

crisciutu

Kurdština:

mezin bûn

Kyrgyz:

өстү

Latinský:

creverunt

Litevský:

augo

Lotyšský:

pieauga

Lucemburština:

gewuess

Makedonština:

порасна

Malajština:

berkembang

Malayalam:

വളർന്നു

Malgaština:

nitombo

Maltština:

kiber

Maori:

i tupu

Maráthština:

वाढले

Maďarský:

nőtt

Mongolský:

өссөн

Myanmar (barmský):

ကြီးထွားလာသည်။

Ne.:

बढ़ी

Nepálština:

बढ्यो

Norština:

vokste

Němec:

wuchs

Pandžábský:

ਵਧਿਆ

Paštštino:

وده وکړه

Peršan:

رشد کرد

Polština:

dorosła

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

cresceu

Rumunština:

crescut

Ruština:

вырос

Samoan:

tupu

Sea (anglicky):

kukula

Sesotho:

hola

Shona:

yakakura

Sindhi:

وڌيو

Sinhálština (sinhálština):

වර්ධනය විය

Skotská gaelština:

dh' fhàs

Slovinský:

rasla

Slovák:

rástol

Somálci:

koray

Srbština:

расла

Sundanština:

tumuwuh

Svahilština:

ilikua

Tagalština (filipínština):

lumaki

Tamil:

வளர்ந்தது

Telugština:

పెరిగింది

Thai:

เติบโต

Tuberkulóza:

ຂະຫຍາຍຕົວ

Turečtina:

büyüdü

Tádžické:

калон шуд

Ukrajinština:

виріс

Urdu:

بڑھا

Uzbek:

o'sdi

VERZE:

mitubo

Velština:

tyfodd

Vietnamština:

lớn lên

Xhosa:

wakhula

Yoruba:

dagba

Zjednodušená čínština):

长大了

Zulu:

lakhula

Ázerbájdžánština:

böyüdü

Čeština:

rostl

Čínština (tradiční):

長大了

Řecký:

μεγάλωσε

Španělština:

creció

Švédský:

växte