Výjimka V Jiných Jazycích

Afrikánština:

uitsondering

Albánec:

përjashtim

Amharština:

በስተቀር

Angličtina:

exception

Arabština:

استثناء

Arménský:

բացառություն

Baskičtina:

salbuespena

Bengálský:

ব্যতিক্রম

Bosenské:

izuzetak

Bulharský:

изключение

Běloruský:

выключэнне

Chorvatský:

iznimka

Dánština:

undtagelse

Esperanto:

escepto

Estonština:

erand

Finština:

poikkeus

Francouzština:

exception

Frisian:

útsûndering

Galicijština:

excepción

Gruzínský:

გამონაკლისი

Gudžarátština:

અપવાદ

Haitská kreolština:

eksepsyon

Hausa:

banda

Havajský:

hoʻokoe

Hebrejština:

יוצא מן הכלל

Hmong:

tshwj tsis yog

Holandský:

uitzondering

Igbo:

ewezuga

Indonéština:

pengecualian

Irština:

eisceacht

Islandský:

undantekning

Italština:

eccezione

Japonský:

例外

Jidiš:

ויסנעם

Jávský:

pangecualian

Kannadština:

ವಿನಾಯಿತಿ

Katalánština:

excepció

Kazašský:

ерекшелік

Khmerové:

ករណី​លើកលែង

Korejština:

예외

Korsičan:

eccezzioni

Kurdština:

îstîsna

Kyrgyz:

өзгөчө

Latinský:

exceptis

Litevský:

išimtis

Lotyšský:

izņēmums

Lucemburština:

ausnam

Makedonština:

исклучок

Malajština:

pengecualian

Malayalam:

ഒഴിവാക്കൽ

Malgaština:

afa-tsy

Maltština:

eċċezzjoni

Maori:

okotahi

Maráthština:

अपवाद

Maďarský:

kivétel

Mongolský:

онцгой тохиолдол

Myanmar (barmský):

ခြွင်းချက်

Ne.:

अपवाद

Nepálština:

अपवाद

Norština:

unntak

Němec:

ausnahme

Pandžábský:

ਅਪਵਾਦ

Paštštino:

استثنا

Peršan:

استثنا

Polština:

wyjątek

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

exceção

Rumunština:

excepție

Ruština:

исключение

Samoan:

tuusaunoa

Sea (anglicky):

kupatula

Sesotho:

mokhelo

Shona:

kunze

Sindhi:

استثنا

Sinhálština (sinhálština):

ව්යතිරේකය

Skotská gaelština:

eisgeachd

Slovinský:

izjema

Slovák:

výnimkou

Somálci:

marka laga reebo

Srbština:

изузетак

Sundanština:

pangaluaran

Svahilština:

ubaguzi

Tagalština (filipínština):

pagbubukod

Tamil:

விதிவிலக்கு

Telugština:

మినహాయింపు

Thai:

ข้อยกเว้น

Tuberkulóza:

ຂໍ້​ຍົກ​ເວັ້ນ

Turečtina:

istisna

Tádžické:

истисно

Ukrajinština:

виняток

Urdu:

رعایت

Uzbek:

istisno

VERZE:

gawas

Velština:

eithriad

Vietnamština:

ngoại lệ

Xhosa:

ngaphandle

Yoruba:

imukuro

Zjednodušená čínština):

例外

Zulu:

okuhlukile

Ázerbájdžánština:

istisna

Čeština:

výjimka

Čínština (tradiční):

例外

Řecký:

εξαίρεση

Španělština:

excepción

Švédský:

undantag