Povinnost V Jiných Jazycích

Afrikánština:

plig

Albánec:

detyrë

Amharština:

ግዴታ

Angličtina:

duty

Arabština:

مهمة

Arménský:

հերթապահություն

Baskičtina:

betebeharra

Bengálský:

কর্তব্য

Bosenské:

dužnost

Bulharský:

дълг

Běloruský:

абавязак

Chorvatský:

dužnost

Dánština:

pligt

Esperanto:

devo

Estonština:

kohustus

Finština:

velvollisuus

Francouzština:

devoir

Frisian:

plicht

Galicijština:

deber

Gruzínský:

მოვალეობა

Gudžarátština:

ફરજ

Haitská kreolština:

devwa

Hausa:

aiki

Havajský:

kuleana

Hebrejština:

חוֹבָה

Hmong:

luag haujlwm

Holandský:

plicht

Igbo:

ọrụ

Indonéština:

tugas

Irština:

dleacht

Islandský:

skylda

Italština:

dovere

Japonský:

関税

Jidiš:

פליכט

Jávský:

tugas

Kannadština:

ಕರ್ತವ್ಯ

Katalánština:

deure

Kazašský:

міндет

Khmerové:

កាតព្វកិច្ច

Korejština:

의무

Korsičan:

duvere

Kurdština:

wezîfe

Kyrgyz:

милдет

Latinský:

officium

Litevský:

pareiga

Lotyšský:

nodoklis

Lucemburština:

flicht

Makedonština:

должност

Malajština:

tugas

Malayalam:

കടമ

Malgaština:

adidy

Maltština:

dazju

Maori:

hopoi'a

Maráthština:

कर्तव्य

Maďarský:

kötelesség

Mongolský:

үүрэг

Myanmar (barmský):

တာဝန်

Ne.:

कर्तव्य

Nepálština:

कर्तव्य

Norština:

plikt

Němec:

pflicht

Pandžábský:

ਡਿ dutyਟੀ

Paštštino:

دنده

Peršan:

وظیفه

Polština:

obowiązek

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

dever

Rumunština:

datorie

Ruština:

долг

Samoan:

tiute

Sea (anglicky):

ntchito

Sesotho:

mosebetsi

Shona:

basa

Sindhi:

فرض

Sinhálština (sinhálština):

රාජකාරිය

Skotská gaelština:

dleasdanas

Slovinský:

dolžnost

Slovák:

povinnosť

Somálci:

waajib

Srbština:

дужност

Sundanština:

tugas

Svahilština:

wajibu

Tagalština (filipínština):

tungkulin

Tamil:

கடமை

Telugština:

విధి

Thai:

หน้าที่

Tuberkulóza:

ໜ້າ ທີ່

Turečtina:

görev

Tádžické:

боҷ

Ukrajinština:

обов'язок

Urdu:

ڈیوٹی

Uzbek:

burch

VERZE:

katungdanan

Velština:

dyletswydd

Vietnamština:

nhiệm vụ

Xhosa:

umsebenzi

Yoruba:

ojuse

Zjednodušená čínština):

义务

Zulu:

umsebenzi

Ázerbájdžánština:

vəzifə

Čeština:

povinnost

Čínština (tradiční):

義務

Řecký:

καθήκον

Španělština:

deber

Švédský:

plikt