Dever Em Outros Idiomas

Afrikaans:

plig

Albanês:

detyrë

Alemão:

pflicht

Amárico:

ግዴታ

Armênio:

հերթապահություն

Azerbaijani:

vəzifə

Basco:

betebeharra

Bengali:

কর্তব্য

Bielo-russo:

абавязак

Bósnio:

dužnost

Búlgaro:

дълг

Canarim:

ಕರ್ತವ್ಯ

Catalão:

deure

Cazaque:

міндет

Chinês simplificado):

义务

Chinês tradicional):

義務

Coreano:

의무

Corso:

duvere

Crioulo haitiano:

devwa

Croata:

dužnost

Curdo:

wezîfe

Dinamarquês:

pligt

Eslovaco:

povinnosť

Esloveno:

dolžnost

Espanhol:

deber

Esperanto:

devo

Estoniano:

kohustus

Finlandês:

velvollisuus

Francês:

devoir

Frísio:

plicht

Galego:

deber

Galês:

dyletswydd

Gaélico escocês:

dleasdanas

Georgiano:

მოვალეობა

Grego:

καθήκον

Guzerate:

ફરજ

Hausa:

aiki

Havaiano:

kuleana

Hebraico:

חוֹבָה

Hmong:

luag haujlwm

Holandês:

plicht

Húngaro:

kötelesség

Igbo:

ọrụ

Indonésio:

tugas

Inglês:

duty

Ioruba:

ojuse

Irlandês:

dleacht

Islandês:

skylda

Italiano:

dovere

Iídiche:

פליכט

Japonês:

関税

Javanês:

tugas

Khmer:

កាតព្វកិច្ច

Latina:

officium

Letão:

nodoklis

Lituano:

pareiga

Luxemburguês:

flicht

Macedônio:

должност

Malaio:

tugas

Malayalam:

കടമ

Malgaxe:

adidy

Maltês:

dazju

Maori:

hopoi'a

Mar (Inglês):

ntchito

Marathi:

कर्तव्य

Mianmar (birmanês):

တာဝန်

Mongol:

үүрэг

Nepalês:

कर्तव्य

Norueguês:

plikt

Não.:

कर्तव्य

Pashto:

دنده

Persa:

وظیفه

Polonês:

obowiązek

Português (Portugal, Brasil):

dever

Punjabi:

ਡਿ dutyਟੀ

Quirguiz:

милдет

Romena:

datorie

Russo:

долг

Samoano:

tiute

Sesotho:

mosebetsi

Shona:

basa

Sindi:

فرض

Sinhala (cingalês):

රාජකාරිය

Somali:

waajib

Suaíli:

wajibu

Sudanês:

tugas

Sueco:

plikt

Sérvio:

дужност

Tadjique:

боҷ

Tagalog (filipino):

tungkulin

Tailandês:

หน้าที่

Tcheco:

povinnost

Telugu:

విధి

Tuberculose:

ໜ້າ ທີ່

Turco:

görev

Tâmil:

கடமை

Ucraniano:

обов'язок

Urdu:

ڈیوٹی

Uzbeque:

burch

VERSÃO:

katungdanan

Vietnamita:

nhiệm vụ

Xhosa:

umsebenzi

Zulu:

umsebenzi

Árabe:

مهمة