مهمة بلغات أخرى

آيسلندي:

skylda

أرميني:

հերթապահություն

ألمانية:

pflicht

أوزبكي:

burch

إيرلندي:

dleacht

إيطالي:

dovere

اسبرانتو:

devo

الأذربيجانية:

vəzifə

الأردية:

ڈیوٹی

الأسبانية:

deber

الأفريكانية:

plig

الألبانية:

detyrë

الأمهرية:

ግዴታ

الأندونيسية:

tugas

الأوكرانية:

обов'язок

الإستونية:

kohustus

الإصدار:

katungdanan

الإنجليزية:

duty

الإيغبو:

ọrụ

الباسك:

betebeharra

الباشتو:

دنده

البحر (الإنجليزية):

ntchito

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

dever

البلغارية:

дълг

البنجابية:

ਡਿ dutyਟੀ

البنغالية:

কর্তব্য

البوسنية:

dužnost

البيلاروسية:

абавязак

التاميل:

கடமை

التايلاندية:

หน้าที่

التشيكية:

povinnost

التيلجو:

విధి

الجاليكية:

deber

الجاوية:

tugas

الجورجية:

მოვალეობა

الخمير:

កាតព្វកិច្ច

الروسية:

долг

الزولو:

umsebenzi

السلوفاكية:

povinnosť

السلوفينية:

dolžnost

السندية:

فرض

السنهالية (السنهالية):

රාජකාරිය

السواحيلية:

wajibu

السوندانيز:

tugas

السويدية:

plikt

الصربية:

дужност

الصينية المبسطة):

义务

الغوجاراتية:

ફરજ

الغيلية الاسكتلندية:

dleasdanas

الفريزيان:

plicht

الفنلندية:

velvollisuus

الكاتالونية:

deure

الكازاخستانية:

міндет

الكانادا:

ಕರ್ತವ್ಯ

الكرواتية:

dužnost

الكريولية الهايتية:

devwa

الكورية:

의무

اللغة التركية:

görev

اللغة العبرية:

חוֹבָה

اللغة الفارسية:

وظیفه

اللوكسمبرجية:

flicht

الليتوانية:

pareiga

الماراثى:

कर्तव्य

المالايالامية:

കടമ

المالطية:

dazju

الماوري:

hopoi'a

المجرية:

kötelesség

المقدونية:

должност

المنغولية:

үүрэг

النرويجية:

plikt

النيبالية:

कर्तव्य

الهوسا:

aiki

اليابانية:

関税

اليديشية:

פליכט

اليوروبا:

ojuse

اليونانية:

καθήκον

تاغالوغ (فلبيني):

tungkulin

تقاليد صينية):

義務

تلميع:

obowiązek

تهرب من دفع الرهان:

dyletswydd

خوسا:

umsebenzi

دانماركي:

pligt

روماني:

datorie

ساموا:

tiute

سيسوتو:

mosebetsi

شونا:

basa

صومالي:

waajib

طاجيك:

боҷ

عربى:

مهمة

فرنسي:

devoir

فيتنامي:

nhiệm vụ

قيرغيزستان:

милдет

كردي:

wezîfe

كورسيكا:

duvere

لا.:

कर्तव्य

لاتفيا:

nodoklis

لاتيني:

officium

لغة الملايو:

tugas

مدغشقر:

adidy

مرض السل:

ໜ້າ ທີ່

ميانمار (البورمية):

တာဝန်

هاواي:

kuleana

همونغ:

luag haujlwm

هولندي:

plicht