Přímo V Různých Jazycích

Španělština:

directamente

Francouzština:

directement

Italština:

direttamente

Němec:

direkt

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

diretamente

Japonský:

直接

Korejština:

직접

Zjednodušená čínština):

直

Arabština:

مباشرة

Hebrejština:

ישירות

Ruština:

прямо

Řecký:

κατευθείαν

Latinský:

protinus

Havajský:

pololei

Ne.:

सीधे

Afrikánština:

direk

Albánec:

drejtpërdrejt

Amharština:

በቀጥታ

Angličtina:

directly

Arménský:

ուղղակիորեն

Ázerbájdžánština:

birbaşa

Baskičtina:

zuzenean

Běloruský:

непасрэдна

Bengálský:

সরাসরি

Bosenské:

direktno

Bulharský:

директно

Čeština:

přímo

Chorvatský:

direktno

Čínština (tradiční):

直

Dánština:

direkte

Esperanto:

rekte

Estonština:

otse

Finština:

suoraan

Frisian:

direkt

Galicijština:

directamente

Gruzínský:

პირდაპირ

Gudžarátština:

સીધા

Haitská kreolština:

dirèkteman

Hausa:

kai tsaye

Hmong:

ncaj qha

Holandský:

direct

Igbo:

ozugbo

Indonéština:

langsung

Irština:

go díreach

Islandský:

beint

Jávský:

langsung

Jidiš:

דירעקט

Kannadština:

ನೇರವಾಗಿ

Katalánština:

directament

Kazašský:

тікелей

Khmerové:

ដោយ​ផ្ទាល់

Korsičan:

direttamente

Kurdština:

rasterast

Kyrgyz:

түздөн-түз

Litevský:

tiesiogiai

Lotyšský:

tieši

Lucemburština:

direkt

Maďarský:

közvetlenül

Makedonština:

директно

Malajština:

secara langsung

Malayalam:

നേരിട്ട്

Malgaština:

mivantana

Maltština:

direttament

Maori:

tika

Maráthština:

थेट

Mongolský:

шууд

Myanmar (barmský):

တိုက်ရိုက်

Nepálština:

सिधा

Norština:

direkte

Pandžábský:

ਸਿੱਧਾ

Paštštino:

مستقیم

Peršan:

به طور مستقیم

Polština:

bezpośrednio

Rumunština:

direct

Samoan:

tuusao

Sea (anglicky):

molunjika

Sesotho:

ka kotloloho

Shona:

zvakananga

Sindhi:

سڌو

Sinhálština (sinhálština):

කෙලින්ම

Skotská gaelština:

gu dìreach

Slovák:

priamo

Slovinský:

neposredno

Somálci:

toos ah

Srbština:

директно

Sundanština:

langsung

Svahilština:

moja kwa moja

Švédský:

direkt

Tádžické:

мустақиман

Tagalština (filipínština):

diretso

Tamil:

நேரடியாக

Telugština:

నేరుగా

Thai:

โดยตรง

Tuberkulóza:

ໂດຍກົງ

Turečtina:

direkt olarak

Ukrajinština:

безпосередньо

Urdu:

براہ راست

Uzbek:

to'g'ridan-to'g'ri

Velština:

yn uniongyrchol

VERZE:

direkta

Vietnamština:

trực tiếp

Xhosa:

ngqo

Yoruba:

taara

Zulu:

ngqo