مباشرة بلغات أخرى

الأسبانية:

directamente

فرنسي:

directement

إيطالي:

direttamente

ألمانية:

direkt

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

diretamente

اليابانية:

直接

الكورية:

직접

الصينية المبسطة):

直

عربى:

مباشرة

اللغة العبرية:

ישירות

الروسية:

прямо

اليونانية:

κατευθείαν

لاتيني:

protinus

هاواي:

pololei

لا.:

सीधे

آيسلندي:

beint

أرميني:

ուղղակիորեն

أوزبكي:

to'g'ridan-to'g'ri

إيرلندي:

go díreach

اسبرانتو:

rekte

الأذربيجانية:

birbaşa

الأردية:

براہ راست

الأفريكانية:

direk

الألبانية:

drejtpërdrejt

الأمهرية:

በቀጥታ

الأندونيسية:

langsung

الأوكرانية:

безпосередньо

الإستونية:

otse

الإصدار:

direkta

الإنجليزية:

directly

الإيغبو:

ozugbo

الباسك:

zuzenean

الباشتو:

مستقیم

البحر (الإنجليزية):

molunjika

البلغارية:

директно

البنجابية:

ਸਿੱਧਾ

البنغالية:

সরাসরি

البوسنية:

direktno

البيلاروسية:

непасрэдна

التاميل:

நேரடியாக

التايلاندية:

โดยตรง

التشيكية:

přímo

التيلجو:

నేరుగా

الجاليكية:

directamente

الجاوية:

langsung

الجورجية:

პირდაპირ

الخمير:

ដោយ​ផ្ទាល់

الزولو:

ngqo

السلوفاكية:

priamo

السلوفينية:

neposredno

السندية:

سڌو

السنهالية (السنهالية):

කෙලින්ම

السواحيلية:

moja kwa moja

السوندانيز:

langsung

السويدية:

direkt

الصربية:

директно

الغوجاراتية:

સીધા

الغيلية الاسكتلندية:

gu dìreach

الفريزيان:

direkt

الفنلندية:

suoraan

الكاتالونية:

directament

الكازاخستانية:

тікелей

الكانادا:

ನೇರವಾಗಿ

الكرواتية:

direktno

الكريولية الهايتية:

dirèkteman

اللغة التركية:

direkt olarak

اللغة الفارسية:

به طور مستقیم

اللوكسمبرجية:

direkt

الليتوانية:

tiesiogiai

الماراثى:

थेट

المالايالامية:

നേരിട്ട്

المالطية:

direttament

الماوري:

tika

المجرية:

közvetlenül

المقدونية:

директно

المنغولية:

шууд

النرويجية:

direkte

النيبالية:

सिधा

الهوسا:

kai tsaye

اليديشية:

דירעקט

اليوروبا:

taara

تاغالوغ (فلبيني):

diretso

تقاليد صينية):

直

تلميع:

bezpośrednio

تهرب من دفع الرهان:

yn uniongyrchol

خوسا:

ngqo

دانماركي:

direkte

روماني:

direct

ساموا:

tuusao

سيسوتو:

ka kotloloho

شونا:

zvakananga

صومالي:

toos ah

طاجيك:

мустақиман

فيتنامي:

trực tiếp

قيرغيزستان:

түздөн-түз

كردي:

rasterast

كورسيكا:

direttamente

لاتفيا:

tieši

لغة الملايو:

secara langsung

مدغشقر:

mivantana

مرض السل:

ໂດຍກົງ

ميانمار (البورمية):

တိုက်ရိုက်

همونغ:

ncaj qha

هولندي:

direct