Odpovídající V Jiných Jazycích

Afrikánština:

ooreenstemmende

Albánec:

përkatëse

Amharština:

ተዛማጅ

Angličtina:

corresponding

Arabština:

المقابلة

Arménský:

համապատասխան

Baskičtina:

dagokion

Bengálský:

অনুরূপ

Bosenské:

odgovarajući

Bulharský:

съответстващ

Běloruský:

адпаведны

Chorvatský:

odgovara

Dánština:

tilsvarende

Esperanto:

responda

Estonština:

vastav

Finština:

vastaava

Francouzština:

correspondant

Frisian:

oerienkommende

Galicijština:

correspondente

Gruzínský:

შესაბამისი

Gudžarátština:

અનુરૂપ

Haitská kreolština:

korespondan

Hausa:

m

Havajský:

pili

Hebrejština:

תוֹאֵם

Hmong:

sib raug

Holandský:

overeenkomend

Igbo:

kwekọrọ

Indonéština:

sesuai

Irština:

comhfhreagrach

Islandský:

samsvarandi

Italština:

corrispondente

Japonský:

対応する

Jidiš:

קאָראַספּאַנדינג

Jávský:

cocog

Kannadština:

ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ

Katalánština:

corresponent

Kazašský:

сәйкес

Khmerové:

ដែលត្រូវគ្នា។

Korejština:

동

Korsičan:

currispundenti

Kurdština:

gorî

Kyrgyz:

тиешелүү

Latinský:

correspondentes

Litevský:

atitinkamas

Lotyšský:

atbilstošs

Lucemburština:

entspriechend

Makedonština:

соодветните

Malajština:

sepadan

Malayalam:

അനുബന്ധമായ

Malgaština:

mifandraika

Maltština:

jikkorrispondi

Maori:

e rite ana

Maráthština:

संबंधित

Maďarský:

megfelelő

Mongolský:

харгалзах

Myanmar (barmský):

သက်ဆိုင်သော

Ne.:

तदनुसार

Nepálština:

अनुरूप

Norština:

tilsvarende

Němec:

dazugehörigen

Pandžábský:

ਅਨੁਸਾਰੀ

Paštštino:

اړونده

Peršan:

متناظر

Polština:

odpowiedni

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

correspondente

Rumunština:

corespunzător

Ruština:

соответствующий

Samoan:

fetaui

Sea (anglicky):

zogwirizana

Sesotho:

tsamaellanang

Shona:

zvinoenderana

Sindhi:

ملندڙ

Sinhálština (sinhálština):

අනුරූපී

Skotská gaelština:

co-fhreagradh

Slovinský:

ustrezna

Slovák:

zodpovedajúce

Somálci:

u dhiganta

Srbština:

одговарајући

Sundanština:

pakait

Svahilština:

sambamba

Tagalština (filipínština):

katumbas

Tamil:

தொடர்புடைய

Telugština:

సంబంధిత

Thai:

ที่สอดคล้องกัน

Tuberkulóza:

ທີ່​ສອດ​ຄ້ອງ​ກັນ​

Turečtina:

karşılık gelen

Tádžické:

мувофиқ

Ukrajinština:

відповідний

Urdu:

متعلقہ

Uzbek:

mos keladigan

VERZE:

katugbang

Velština:

cyfatebol

Vietnamština:

tương ứng

Xhosa:

ehambelanayo

Yoruba:

ti o baamu

Zjednodušená čínština):

相应的

Zulu:

ezihambisanayo

Ázerbájdžánština:

uyğundur

Čeština:

odpovídající

Čínština (tradiční):

相應的

Řecký:

αντίστοιχος

Španělština:

correspondiente

Švédský:

motsvarande