Correspondant Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

ooreenstemmende

Albanais:

përkatëse

Allemand:

dazugehörigen

Amharique:

ተዛማጅ

Anglais:

corresponding

Arabe:

المقابلة

Arménien:

համապատասխան

Azerbaïdjanais:

uyğundur

Basque:

dagokion

Bengali:

অনুরূপ

Biélorusse:

адпаведны

Bosniaque:

odgovarajući

Bulgare:

съответстващ

Catalan:

corresponent

Chinois (Traditionnel):

相應的

Chinois simplifié):

相应的

Cinghalais (cingalais):

අනුරූපී

Corse:

currispundenti

Coréen:

동

Croate:

odgovara

Créole haïtien:

korespondan

Danois:

tilsvarende

Espagnol:

correspondiente

Espéranto:

responda

Estonien:

vastav

Finlandais:

vastaava

Français:

correspondant

Frison:

oerienkommende

Galicien:

correspondente

Gallois:

cyfatebol

Gaélique écossais:

co-fhreagradh

Grec:

αντίστοιχος

Gujarati:

અનુરૂપ

Géorgien:

შესაბამისი

Haoussa:

m

Hawaïen:

pili

Hmong:

sib raug

Hongrois:

megfelelő

Hébreu:

תוֹאֵם

Igbo:

kwekọrọ

Indonésien:

sesuai

Irlandais:

comhfhreagrach

Islandais:

samsvarandi

Italien:

corrispondente

Japonais:

対応する

Javanais:

cocog

Kannada:

ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ

Kazakh:

сәйкес

Khmer:

ដែលត្រូវគ្នា។

Kirghize:

тиешелүү

Kurde:

gorî

Latin:

correspondentes

Letton:

atbilstošs

Lituanien:

atitinkamas

Luxembourgeois:

entspriechend

Macédonien:

соодветните

Malais:

sepadan

Malayalam:

അനുബന്ധമായ

Malgache:

mifandraika

Maltais:

jikkorrispondi

Maori:

e rite ana

Marathi:

संबंधित

Mongol:

харгалзах

Myanmar (birman):

သက်ဆိုင်သော

Non.:

तदनुसार

Norvégien:

tilsvarende

Néerlandais:

overeenkomend

Népalais:

अनुरूप

Ourdou:

متعلقہ

Ouzbek:

mos keladigan

Pashto:

اړونده

Persan:

متناظر

Polonais:

odpowiedni

Portugais (Portugal, Brésil):

correspondente

Punjabi:

ਅਨੁਸਾਰੀ

Roumain:

corespunzător

Russe:

соответствующий

Samoan:

fetaui

Sea (anglais):

zogwirizana

Serbe:

одговарајући

Sesotho:

tsamaellanang

Shona:

zvinoenderana

Sindhi:

ملندڙ

Slovaque:

zodpovedajúce

Slovène:

ustrezna

Somali:

u dhiganta

Sundanais:

pakait

Suédois:

motsvarande

Swahili:

sambamba

Tadjik:

мувофиқ

Tagalog (philippin):

katumbas

Tamil:

தொடர்புடைய

Tchèque:

odpovídající

Telugu:

సంబంధిత

Thaïlandais:

ที่สอดคล้องกัน

Tuberculose:

ທີ່​ສອດ​ຄ້ອງ​ກັນ​

Turc:

karşılık gelen

Ukrainien:

відповідний

VERSION:

katugbang

Vietnamien:

tương ứng

Xhosa:

ehambelanayo

Yiddish:

קאָראַספּאַנדינג

Yoruba:

ti o baamu

Zoulou:

ezihambisanayo