المقابلة بلغات أخرى

آيسلندي:

samsvarandi

أرميني:

համապատասխան

ألمانية:

dazugehörigen

أوزبكي:

mos keladigan

إيرلندي:

comhfhreagrach

إيطالي:

corrispondente

اسبرانتو:

responda

الأذربيجانية:

uyğundur

الأردية:

متعلقہ

الأسبانية:

correspondiente

الأفريكانية:

ooreenstemmende

الألبانية:

përkatëse

الأمهرية:

ተዛማጅ

الأندونيسية:

sesuai

الأوكرانية:

відповідний

الإستونية:

vastav

الإصدار:

katugbang

الإنجليزية:

corresponding

الإيغبو:

kwekọrọ

الباسك:

dagokion

الباشتو:

اړونده

البحر (الإنجليزية):

zogwirizana

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

correspondente

البلغارية:

съответстващ

البنجابية:

ਅਨੁਸਾਰੀ

البنغالية:

অনুরূপ

البوسنية:

odgovarajući

البيلاروسية:

адпаведны

التاميل:

தொடர்புடைய

التايلاندية:

ที่สอดคล้องกัน

التشيكية:

odpovídající

التيلجو:

సంబంధిత

الجاليكية:

correspondente

الجاوية:

cocog

الجورجية:

შესაბამისი

الخمير:

ដែលត្រូវគ្នា។

الروسية:

соответствующий

الزولو:

ezihambisanayo

السلوفاكية:

zodpovedajúce

السلوفينية:

ustrezna

السندية:

ملندڙ

السنهالية (السنهالية):

අනුරූපී

السواحيلية:

sambamba

السوندانيز:

pakait

السويدية:

motsvarande

الصربية:

одговарајући

الصينية المبسطة):

相应的

الغوجاراتية:

અનુરૂપ

الغيلية الاسكتلندية:

co-fhreagradh

الفريزيان:

oerienkommende

الفنلندية:

vastaava

الكاتالونية:

corresponent

الكازاخستانية:

сәйкес

الكانادا:

ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ

الكرواتية:

odgovara

الكريولية الهايتية:

korespondan

الكورية:

동

اللغة التركية:

karşılık gelen

اللغة العبرية:

תוֹאֵם

اللغة الفارسية:

متناظر

اللوكسمبرجية:

entspriechend

الليتوانية:

atitinkamas

الماراثى:

संबंधित

المالايالامية:

അനുബന്ധമായ

المالطية:

jikkorrispondi

الماوري:

e rite ana

المجرية:

megfelelő

المقدونية:

соодветните

المنغولية:

харгалзах

النرويجية:

tilsvarende

النيبالية:

अनुरूप

الهوسا:

m

اليابانية:

対応する

اليديشية:

קאָראַספּאַנדינג

اليوروبا:

ti o baamu

اليونانية:

αντίστοιχος

تاغالوغ (فلبيني):

katumbas

تقاليد صينية):

相應的

تلميع:

odpowiedni

تهرب من دفع الرهان:

cyfatebol

خوسا:

ehambelanayo

دانماركي:

tilsvarende

روماني:

corespunzător

ساموا:

fetaui

سيسوتو:

tsamaellanang

شونا:

zvinoenderana

صومالي:

u dhiganta

طاجيك:

мувофиқ

عربى:

المقابلة

فرنسي:

correspondant

فيتنامي:

tương ứng

قيرغيزستان:

тиешелүү

كردي:

gorî

كورسيكا:

currispundenti

لا.:

तदनुसार

لاتفيا:

atbilstošs

لاتيني:

correspondentes

لغة الملايو:

sepadan

مدغشقر:

mifandraika

مرض السل:

ທີ່​ສອດ​ຄ້ອງ​ກັນ​

ميانمار (البورمية):

သက်ဆိုင်သော

هاواي:

pili

همونغ:

sib raug

هولندي:

overeenkomend