ที่สอดคล้องกัน ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

oerienkommende

Pashto:

اړونده

Xhosa:

ehambelanayo

กรีก:

αντίστοιχος

กันนาดา:

ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ

กาลิเซีย:

correspondente

กู:

సంబంధిత

ขัด:

odpowiedni

ครีโอลชาวเฮติ:

korespondan

คอร์ซิกา:

currispundenti

คาซัค:

сәйкес

คาตาลัน:

corresponent

คีร์กีซ:

тиешелүү

คุชราต:

અનુરૂપ

จอร์เจีย:

შესაბამისი

ชาวอินโดนีเซีย:

sesuai

ซามัว:

fetaui

ซุนดา:

pakait

ซูลู:

ezihambisanayo

ญี่ปุ่น:

対応する

ดัตช์:

overeenkomend

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

katumbas

ตุรกี:

karşılık gelen

ทมิฬ:

தொடர்புடைய

ทะเล (อังกฤษ):

zogwirizana

ทาจิก:

мувофиқ

นอร์เวย์:

tilsvarende

บอสเนีย:

odgovarajući

บัลแกเรีย:

съответстващ

บาสก์:

dagokion

ปัญจาบ:

ਅਨੁਸਾਰੀ

ฝรั่งเศส:

correspondant

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

相應的

ภาษาจีน (ประยุกต์):

相应的

ภาษาชวา:

cocog

ภาษาฟินแลนด์:

vastaava

ภาษาสวาฮิลี:

sambamba

ภาษาสเปน:

correspondiente

ภาษาอังกฤษ:

corresponding

ภาษาอูรดู:

متعلقہ

ภาษาเอสเปรันโต:

responda

มราฐี:

संबंधित

มองโกเลีย:

харгалзах

มอลตา:

jikkorrispondi

มาซิโดเนีย:

соодветните

มาลากาซี:

mifandraika

มาลายาลัม:

അനുബന്ധമായ

มาเลย์:

sepadan

ม้ง:

sib raug

ยิดดิช:

קאָראַספּאַנדינג

ยูเครน:

відповідний

รัสเซีย:

соответствующий

ละติน:

correspondentes

ลักเซมเบิร์ก:

entspriechend

ลัตเวีย:

atbilstošs

ลิทัวเนีย:

atitinkamas

วัณโรค:

ທີ່​ສອດ​ຄ້ອງ​ກັນ​

สก็อตเกลิค:

co-fhreagradh

สวีเดน:

motsvarande

สิงหล (สิงหล):

අනුරූපී

สินธุ:

ملندڙ

สโลวัก:

zodpovedajúce

สโลเวเนีย:

ustrezna

อัมฮาริก:

ተዛማጅ

อาร์เมเนีย:

համապատասխան

อาหรับ:

المقابلة

อาเซอร์ไบจัน:

uyğundur

อิกโบ:

kwekọrọ

อิตาลี:

corrispondente

อุซเบก:

mos keladigan

ฮังการี:

megfelelő

ฮาวาย:

pili

ฮีบรู:

תוֹאֵם

เกาหลี:

동

เขมร:

ដែលត្រូវគ្នា។

เคิร์ด:

gorî

เช็ก:

odpovídající

เซอร์เบีย:

одговарајући

เซโซโท:

tsamaellanang

เดนมาร์ก:

tilsvarende

เนปาล:

अनुरूप

เบงกาลี:

অনুরূপ

เบลารุส:

адпаведны

เปอร์เซีย:

متناظر

เมารี:

e rite ana

เมียนมาร์ (พม่า):

သက်ဆိုင်သော

เยอรมัน:

dazugehörigen

เวลส์:

cyfatebol

เวอร์ชัน:

katugbang

เวียดนาม:

tương ứng

เอสโตเนีย:

vastav

เฮาซา:

m

แอฟริกัน:

ooreenstemmende

แอลเบเนีย:

përkatëse

โครเอเชีย:

odgovara

โชนา:

zvinoenderana

โซมาเลีย:

u dhiganta

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

correspondente

โยรูบา:

ti o baamu

โรมาเนีย:

corespunzător

ไทย:

ที่สอดคล้องกัน

ไม่:

तदनुसार

ไอซ์แลนด์:

samsvarandi

ไอริช:

comhfhreagrach