Lámání V Jiných Jazycích

Afrikánština:

breek

Albánec:

thyerje

Amharština:

መስበር

Angličtina:

breaking

Arabština:

كسر

Arménský:

կոտրելով

Baskičtina:

hausten

Bengálský:

ভাঙ্গা

Bosenské:

razbijanje

Bulharský:

счупване

Běloruský:

ламаючы

Chorvatský:

razbijanje

Dánština:

går i stykker

Esperanto:

rompante

Estonština:

purustamine

Finština:

murtumassa

Francouzština:

rupture

Frisian:

brekke

Galicijština:

rompendo

Gruzínský:

მსხვრევა

Gudžarátština:

ભંગ

Haitská kreolština:

kraze

Hausa:

karya

Havajský:

hakihaki

Hebrejština:

שְׁבִירָה

Hmong:

tawg

Holandský:

breken

Igbo:

na-agbaji

Indonéština:

pemecahan

Irština:

briseadh

Islandský:

brotna

Italština:

rottura

Japonský:

速報

Jidiš:

ברייקינג

Jávský:

pecah

Kannadština:

ಮುರಿಯುವುದು

Katalánština:

trencament

Kazašský:

бұзу

Khmerové:

បំបែក

Korejština:

파괴

Korsičan:

ruttura

Kurdština:

şikandin

Kyrgyz:

бузуу

Latinský:

fractionis

Litevský:

sulaužymas

Lotyšský:

laušana

Lucemburština:

briechen

Makedonština:

кршење

Malajština:

berbuka

Malayalam:

തകർക്കുന്നു

Malgaština:

mafana

Maltština:

tkissir

Maori:

pakaru

Maráthština:

तोडणे

Maďarský:

törés

Mongolský:

эвдэх

Myanmar (barmský):

ကြေကွဲ

Ne.:

टूटने के

Nepálština:

तोड्दै

Norština:

bryte

Němec:

brechen

Pandžábský:

ਤੋੜਨਾ

Paštštino:

ماتول

Peršan:

شکستن

Polština:

łamanie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

quebra

Rumunština:

spargere

Ruština:

нарушение

Samoan:

malepe

Sea (anglicky):

kusweka

Sesotho:

ho qhaqhoa

Shona:

kutyora

Sindhi:

ٽوڙڻ

Sinhálština (sinhálština):

කඩනවා

Skotská gaelština:

briseadh

Slovinský:

zlom

Slovák:

lámanie

Somálci:

jabin

Srbština:

разбијање

Sundanština:

megatkeun

Svahilština:

kuvunja

Tagalština (filipínština):

pagsira

Tamil:

உடைத்தல்

Telugština:

బ్రేకింగ్

Thai:

ทำลาย

Tuberkulóza:

ແຕກ

Turečtina:

son dakika

Tádžické:

шикастан

Ukrajinština:

ламання

Urdu:

توڑنے

Uzbek:

sindirish

VERZE:

pagbungkag

Velština:

torri

Vietnamština:

phá vỡ

Xhosa:

ukwaphuka

Yoruba:

fifọ

Zjednodušená čínština):

打破

Zulu:

ukuphuka

Ázerbájdžánština:

qırılma

Čeština:

lámání

Čínština (tradiční):

打破

Řecký:

σπάσιμο

Španělština:

rotura

Švédský:

brytning