שְׁבִירָה בשפות אחרות

Xhosa:

ukwaphuka

אִידִישׁ:

ברייקינג

אִיטַלְקִית:

rottura

אִירִית:

briseadh

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

rompante

אַרְמֶנִי:

կոտրելով

אוזבקית:

sindirish

אוקראינית:

ламання

אורדו:

توڑنے

אזרבייג'אני:

qırılma

איגבו:

na-agbaji

אינדונזית:

pemecahan

איסלנדית:

brotna

אלבנית:

thyerje

אמהרית:

መስበር

אנגלית:

breaking

אסטונית:

purustamine

אפריקאית:

breek

באסקית:

hausten

בולגרית:

счупване

בוסני:

razbijanje

בלארוסית:

ламаючы

בנגלית:

ভাঙ্গা

ג'אוונית:

pecah

גִרְסָה:

pagbungkag

גֶרמָנִיָת:

brechen

גוג'ראטי:

ભંગ

גליציאנית:

rompendo

גרוזיני:

მსხვრევა

דַנִי:

går i stykker

האוזה:

karya

הוֹלַנדִי:

breken

הוּנגָרִי:

törés

הוואי:

hakihaki

המונג:

tawg

וולשית:

torri

וייטנאמית:

phá vỡ

זולו:

ukuphuka

חמר:

បំបែក

טג'יקית:

шикастан

טגלוג (פיליפינית):

pagsira

טורקי:

son dakika

טלוגו:

బ్రేకింగ్

טמילית:

உடைத்தல்

יַפָּנִית:

速報

יווני:

σπάσιμο

יורובה:

fifọ

ים (אנגלית):

kusweka

כּוּרדִי:

şikandin

לָטִינִית:

fractionis

לא.:

टूटने के

לוקסמבורגית:

briechen

לטבית:

laušana

ליטאי:

sulaužymas

מאורי:

pakaru

מוֹנגוֹלִי:

эвдэх

מיאנמר (בורמזית):

ကြေကွဲ

מלאיים:

തകർക്കുന്നു

מלאית:

berbuka

מלגית:

mafana

מלטזית:

tkissir

מסורת סינית):

打破

מקדונית:

кршење

מרת'י:

तोडणे

נורווגית:

bryte

נפאלית:

तोड्दै

סווהילי:

kuvunja

סומלי:

jabin

סונדאנית:

megatkeun

סזוטו:

ho qhaqhoa

סינדי:

ٽوڙڻ

סינהלה (סינגלים):

කඩනවා

סינית מופשטת):

打破

סלובנית:

zlom

סלובקית:

lámanie

סמואני:

malepe

ספרדית:

rotura

סקוטית גאלית:

briseadh

סרבית:

разбијање

עֲרָבִית:

كسر

עִברִית:

שְׁבִירָה

פִינִית:

murtumassa

פַּרסִית:

شکستن

פולני:

łamanie

פונג'אבי:

ਤੋੜਨਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

quebra

פריזית:

brekke

פשטו:

ماتول

צ'כי:

lámání

צָרְפָתִית:

rupture

קוריאנית:

파괴

קורסיקאית:

ruttura

קזחית:

бұзу

קטלאנית:

trencament

קירגיזים:

бузуу

קנאדה:

ಮುರಿಯುವುದು

קרואטית:

razbijanje

קריאולית האיטי:

kraze

רוּסִי:

нарушение

רומנית:

spargere

שַׁחֶפֶת:

ແຕກ

שוודית:

brytning

שונה:

kutyora

תאילנדי:

ทำลาย