Vyrovnaný V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gebalanseerd

Albánec:

i balancuar

Amharština:

ሚዛናዊ

Angličtina:

balanced

Arabština:

متوازن

Arménský:

հավասարակշռված

Baskičtina:

orekatua

Bengálský:

সুষম

Bosenské:

uravnotežen

Bulharský:

балансиран

Běloruský:

збалансаваны

Chorvatský:

uravnotežen

Dánština:

afbalanceret

Esperanto:

ekvilibra

Estonština:

tasakaalustatud

Finština:

tasapainoinen

Francouzština:

équilibré

Frisian:

lykwichtich

Galicijština:

equilibrado

Gruzínský:

დაბალანსებული

Gudžarátština:

સંતુલિત

Haitská kreolština:

balanse

Hausa:

daidaitacce

Havajský:

kaulike

Hebrejština:

מְאוּזָן

Hmong:

sib npaug

Holandský:

evenwichtig

Igbo:

guzozie eguzozie

Indonéština:

seimbang

Irština:

cothrom

Islandský:

jafnvægi

Italština:

equilibrato

Japonský:

バランスの取れた

Jidiš:

באַלאַנסט

Jávský:

imbang

Kannadština:

ಸಮತೋಲಿತ

Katalánština:

equilibrat

Kazašský:

теңдестірілген

Khmerové:

មានតុល្យភាព

Korejština:

균형이 잡힌

Korsičan:

equilibratu

Kurdština:

hevseng

Kyrgyz:

салмактуу

Latinský:

libratum

Litevský:

subalansuotas

Lotyšský:

līdzsvarots

Lucemburština:

equilibréiert

Makedonština:

избалансиран

Malajština:

seimbang

Malayalam:

സമതുലിതമായ

Malgaština:

mandanjalanja

Maltština:

bilanċjat

Maori:

taurite

Maráthština:

संतुलित

Maďarský:

kiegyensúlyozott

Mongolský:

тэнцвэртэй

Myanmar (barmský):

မျှမျှတတ

Ne.:

संतुलित

Nepálština:

सन्तुलित

Norština:

balansert

Němec:

ausgewogen

Pandžábský:

ਸੰਤੁਲਿਤ

Paštštino:

متوازن

Peršan:

متعادل

Polština:

zrównoważony

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

equilibrado

Rumunština:

echilibrat

Ruština:

сбалансированный

Samoan:

paleni

Sea (anglicky):

moyenera

Sesotho:

leka-lekanya

Shona:

balanced

Sindhi:

متوازن

Sinhálština (sinhálština):

සමතුලිත

Skotská gaelština:

cothromach

Slovinský:

uravnoteženo

Slovák:

vyvážený

Somálci:

dheeli tiran

Srbština:

избалансиран

Sundanština:

saimbang

Svahilština:

usawa

Tagalština (filipínština):

balanse

Tamil:

சமச்சீர்

Telugština:

సమతుల్య

Thai:

สมดุล

Tuberkulóza:

ດຸ່ນດ່ຽງ

Turečtina:

dengeli

Tádžické:

мутавозин

Ukrajinština:

збалансований

Urdu:

متوازن

Uzbek:

muvozanatli

VERZE:

balanse

Velština:

cytbwys

Vietnamština:

cân bằng

Xhosa:

ilungelelene

Yoruba:

iwontunwonsi

Zjednodušená čínština):

均衡

Zulu:

olinganiselayo

Ázerbájdžánština:

balanslaşdırılmış

Čeština:

vyrovnaný

Čínština (tradiční):

均衡

Řecký:

ισορροπημένη

Španělština:

equilibrado

Švédský:

balanserad