متوازن بلغات أخرى

آيسلندي:

jafnvægi

أرميني:

հավասարակշռված

ألمانية:

ausgewogen

أوزبكي:

muvozanatli

إيرلندي:

cothrom

إيطالي:

equilibrato

اسبرانتو:

ekvilibra

الأذربيجانية:

balanslaşdırılmış

الأردية:

متوازن

الأسبانية:

equilibrado

الأفريكانية:

gebalanseerd

الألبانية:

i balancuar

الأمهرية:

ሚዛናዊ

الأندونيسية:

seimbang

الأوكرانية:

збалансований

الإستونية:

tasakaalustatud

الإصدار:

balanse

الإنجليزية:

balanced

الإيغبو:

guzozie eguzozie

الباسك:

orekatua

الباشتو:

متوازن

البحر (الإنجليزية):

moyenera

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

equilibrado

البلغارية:

балансиран

البنجابية:

ਸੰਤੁਲਿਤ

البنغالية:

সুষম

البوسنية:

uravnotežen

البيلاروسية:

збалансаваны

التاميل:

சமச்சீர்

التايلاندية:

สมดุล

التشيكية:

vyrovnaný

التيلجو:

సమతుల్య

الجاليكية:

equilibrado

الجاوية:

imbang

الجورجية:

დაბალანსებული

الخمير:

មានតុល្យភាព

الروسية:

сбалансированный

الزولو:

olinganiselayo

السلوفاكية:

vyvážený

السلوفينية:

uravnoteženo

السندية:

متوازن

السنهالية (السنهالية):

සමතුලිත

السواحيلية:

usawa

السوندانيز:

saimbang

السويدية:

balanserad

الصربية:

избалансиран

الصينية المبسطة):

均衡

الغوجاراتية:

સંતુલિત

الغيلية الاسكتلندية:

cothromach

الفريزيان:

lykwichtich

الفنلندية:

tasapainoinen

الكاتالونية:

equilibrat

الكازاخستانية:

теңдестірілген

الكانادا:

ಸಮತೋಲಿತ

الكرواتية:

uravnotežen

الكريولية الهايتية:

balanse

الكورية:

균형이 잡힌

اللغة التركية:

dengeli

اللغة العبرية:

מְאוּזָן

اللغة الفارسية:

متعادل

اللوكسمبرجية:

equilibréiert

الليتوانية:

subalansuotas

الماراثى:

संतुलित

المالايالامية:

സമതുലിതമായ

المالطية:

bilanċjat

الماوري:

taurite

المجرية:

kiegyensúlyozott

المقدونية:

избалансиран

المنغولية:

тэнцвэртэй

النرويجية:

balansert

النيبالية:

सन्तुलित

الهوسا:

daidaitacce

اليابانية:

バランスの取れた

اليديشية:

באַלאַנסט

اليوروبا:

iwontunwonsi

اليونانية:

ισορροπημένη

تاغالوغ (فلبيني):

balanse

تقاليد صينية):

均衡

تلميع:

zrównoważony

تهرب من دفع الرهان:

cytbwys

خوسا:

ilungelelene

دانماركي:

afbalanceret

روماني:

echilibrat

ساموا:

paleni

سيسوتو:

leka-lekanya

شونا:

balanced

صومالي:

dheeli tiran

طاجيك:

мутавозин

عربى:

متوازن

فرنسي:

équilibré

فيتنامي:

cân bằng

قيرغيزستان:

салмактуу

كردي:

hevseng

كورسيكا:

equilibratu

لا.:

संतुलित

لاتفيا:

līdzsvarots

لاتيني:

libratum

لغة الملايو:

seimbang

مدغشقر:

mandanjalanja

مرض السل:

ດຸ່ນດ່ຽງ

ميانمار (البورمية):

မျှမျှတတ

هاواي:

kaulike

همونغ:

sib npaug

هولندي:

evenwichtig