Spojené V Jiných Jazycích

Afrikánština:

geassosieer

Albánec:

të lidhura

Amharština:

የተያያዘ

Angličtina:

associated

Arabština:

مرتبطة

Arménský:

կապված

Baskičtina:

elkartuta

Bengálský:

যুক্ত

Bosenské:

povezane

Bulharský:

свързани

Běloruský:

звязаны

Chorvatský:

povezane

Dánština:

forbundet

Esperanto:

asociita

Estonština:

seotud

Finština:

liittyvät

Francouzština:

associée

Frisian:

assosjearre

Galicijština:

asociado

Gruzínský:

ასოცირებული

Gudžarátština:

સંકળાયેલ

Haitská kreolština:

asosye

Hausa:

hade

Havajský:

pili

Hebrejština:

קשור ל

Hmong:

cuam tshuam

Holandský:

geassocieerd

Igbo:

jikọtara

Indonéština:

terkait

Irština:

gaolmhar

Islandský:

tengd

Italština:

associato

Japonský:

関連する

Jidiš:

פֿאַרבונדן

Jávský:

digandhengake

Kannadština:

ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ

Katalánština:

associats

Kazašský:

байланысты

Khmerové:

ពាក់ព័ន្ធ

Korejština:

관련된

Korsičan:

assuciatu

Kurdština:

girêdayî

Kyrgyz:

байланышкан

Latinský:

consociata

Litevský:

susiję

Lotyšský:

saistīta

Lucemburština:

assoziéiert

Makedonština:

поврзани

Malajština:

berkaitan

Malayalam:

ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

Malgaština:

mifandray

Maltština:

assoċjati

Maori:

hono

Maráthština:

संबंधित

Maďarský:

társult

Mongolský:

холбоотой

Myanmar (barmský):

ဆက်စပ်

Ne.:

संबद्ध

Nepálština:

सम्बन्धित

Norština:

assosiert

Němec:

damit verbundenen

Pandžábský:

ਸੰਬੰਧਿਤ

Paštštino:

تړلی

Peršan:

مرتبط است

Polština:

powiązany

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

associado

Rumunština:

asociate

Ruština:

связанный

Samoan:

fa'atasi

Sea (anglicky):

zogwirizana

Sesotho:

amanang

Shona:

zvakabatana

Sindhi:

لاڳاپيل

Sinhálština (sinhálština):

අනුබද්ධ

Skotská gaelština:

co-cheangailte

Slovinský:

povezanih

Slovák:

príslušného

Somálci:

ku xiran

Srbština:

повезане

Sundanština:

pakait

Svahilština:

kuhusishwa

Tagalština (filipínština):

nauugnay

Tamil:

தொடர்புடையது

Telugština:

అనుబంధించబడింది

Thai:

ที่เกี่ยวข้อง

Tuberkulóza:

ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

Turečtina:

birleşmiş

Tádžické:

алоқаманд

Ukrajinština:

пов'язані

Urdu:

منسلک

Uzbek:

bog'langan

VERZE:

nakig-uban

Velština:

cysylltiedig

Vietnamština:

có liên quan

Xhosa:

ezinxulumene

Yoruba:

ni nkan ṣe

Zjednodušená čínština):

联系

Zulu:

okuhlobene

Ázerbájdžánština:

əlaqəli

Čeština:

spojené

Čínština (tradiční):

聯繫

Řecký:

που συνδέονται

Španělština:

asociado

Švédský:

associerad