Birleşmiş Diğer Dillerde

Afrikaans:

geassosieer

Almanca:

damit verbundenen

Amharca:

የተያያዘ

Arapça:

مرتبطة

Arnavut:

të lidhura

Azerice:

əlaqəli

Basitleştirilmiş Çince):

联系

Bask dili:

elkartuta

Belarusça:

звязаны

Bengalce:

যুক্ত

Boşnakça:

povezane

Bulgarca:

свързани

Cava:

digandhengake

Danimarka dili:

forbundet

Deniz (İngilizce):

zogwirizana

Endonezya dili:

terkait

Ermeni:

կապված

Esperanto:

asociita

Estonyalı:

seotud

Farsça:

مرتبط است

Fince:

liittyvät

Flemenkçe:

geassocieerd

Fransızca:

associée

Frizce:

assosjearre

Galce:

cysylltiedig

Galiçyaca:

asociado

Gujarati:

સંકળાયેલ

Gürcü:

ასოცირებული

Haiti Kreyolu:

asosye

Hausa:

hade

Hawai:

pili

Hayır.:

संबद्ध

Hmong:

cuam tshuam

Hırvat:

povezane

Igbo:

jikọtara

Ingilizce:

associated

Japonca:

関連する

Kannada:

ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ

Katalanca:

associats

Kazak:

байланысты

Khmer:

ពាក់ព័ន្ធ

Koreli:

관련된

Korsikalı:

assuciatu

Kürt:

girêdayî

Kırgızca:

байланышкан

Latince:

consociata

Lehçe:

powiązany

Letonca:

saistīta

Litvanyalı:

susiję

Lüksemburgca:

assoziéiert

Macarca:

társult

Makedonca:

поврзани

Malayalam dili:

ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

Malayca:

berkaitan

Malgaşça:

mifandray

Malta dili:

assoċjati

Maori:

hono

Marathi:

संबंधित

Moğolca:

холбоотой

Myanmar (Birmanya):

ဆက်စပ်

Nepalce:

सम्बन्धित

Norveççe:

assosiert

Pencap dili:

ਸੰਬੰਧਿਤ

Peştuca:

تړلی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

associado

Romence:

asociate

Rusça:

связанный

Samoalı:

fa'atasi

Shona:

zvakabatana

Sindice:

لاڳاپيل

Sinhala (Sinhala):

අනුබද්ධ

Slovak:

príslušného

Slovence:

povezanih

Somalili:

ku xiran

Sotho:

amanang

Sunda dili:

pakait

Svahili:

kuhusishwa

SÜRÜM:

nakig-uban

Sırpça:

повезане

Tacikçe:

алоқаманд

Tagalog (Filipinli):

nauugnay

Tamil:

தொடர்புடையது

Tay dili:

ที่เกี่ยวข้อง

Telugu:

అనుబంధించబడింది

Tüberküloz:

ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

Türk:

birleşmiş

Ukrayna:

пов'язані

Urduca:

منسلک

Vietnam:

có liên quan

Xhosa:

ezinxulumene

Yidiş:

פֿאַרבונדן

Yoruba:

ni nkan ṣe

Yunan:

που συνδέονται

Zulu:

okuhlobene

Çek:

spojené

Çin geleneği):

聯繫

Özbekçe:

bog'langan

İbranice:

קשור ל

İrlandalı:

gaolmhar

İskoç Galcesi:

co-cheangailte

İspanyol:

asociado

İsveççe:

associerad

İtalyan:

associato

İzlandaca:

tengd