Nauugnay Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

të lidhura

Aleman:

damit verbundenen

Amharic:

የተያያዘ

Arabe:

مرتبطة

Armenian:

կապված

Azerbaijani:

əlaqəli

Basque:

elkartuta

Belarusian:

звязаны

Bengali:

যুক্ত

Bosnian:

povezane

Bulgarian:

свързани

Catalan:

associats

Corsican:

assuciatu

Croatian:

povezane

Czech:

spojené

Dagat (English):

zogwirizana

Danish:

forbundet

Dutch:

geassocieerd

Esperanto:

asociita

Estonian:

seotud

Finnish:

liittyvät

Frisian:

assosjearre

Galician:

asociado

Georgian:

ასოცირებული

Greek:

που συνδέονται

Gujarati:

સંકળાયેલ

Haitian Creole:

asosye

Hausa:

hade

Hawaiian:

pili

Hebrew:

קשור ל

Hindi:

संबद्ध

Hmong:

cuam tshuam

Hungarian:

társult

Icelandic:

tengd

Igbo:

jikọtara

Indonesian:

terkait

Ingles:

associated

Intsik (Pinasimple):

联系

Intsik (Tradisyunal):

聯繫

Irish:

gaolmhar

Italyano:

associato

Japanese:

関連する

Java:

digandhengake

Kannada:

ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ

Kastila:

asociado

Kazakh:

байланысты

Khmer:

ពាក់ព័ន្ធ

Koreano:

관련된

Kurdish:

girêdayî

Kyrgyz:

байланышкан

Latin:

consociata

Latvian:

saistīta

Lithuanian:

susiję

Luxembourgish:

assoziéiert

Macedonian:

поврзани

Malay:

berkaitan

Malayalam:

ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

Maltese:

assoċjati

Maori:

hono

Marathi:

संबंधित

Mga afrikaans:

geassosieer

Mongolian:

холбоотой

Myanmar (Burmese):

ဆက်စပ်

Nepali:

सम्बन्धित

Norwegian:

assosiert

Pashto:

تړلی

Persian:

مرتبط است

Polish:

powiązany

Portuges (Portugal, Brazil):

associado

Pranses:

associée

Punjabi:

ਸੰਬੰਧਿਤ

Romaniano:

asociate

Russian:

связанный

Samahan:

fa'atasi

Scots Gaelic:

co-cheangailte

Serbiano:

повезане

Sesotho:

amanang

Shona:

zvakabatana

Sindhi:

لاڳاپيل

Sinhala (Sinhalese):

අනුබද්ධ

Slovak:

príslušného

Slovenian:

povezanih

Somali:

ku xiran

Sundalo:

pakait

Suweko:

associerad

Swahili:

kuhusishwa

Tagalog (Filipino):

nauugnay

Tajik:

алоқаманд

Tamil:

தொடர்புடையது

Telugu:

అనుబంధించబడింది

Thai:

ที่เกี่ยวข้อง

Tuberculosis:

ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

Turko:

birleşmiş

Ukrainian:

пов'язані

Urdu:

منسلک

Uzbek:

bog'langan

VERSION:

nakig-uban

Vietnamese:

có liên quan

Welsh:

cysylltiedig

Xhosa:

ezinxulumene

Yiddish:

פֿאַרבונדן

Yoruba:

ni nkan ṣe

Zulu:

okuhlobene