Jmenovaný V Jiných Jazycích

Afrikánština:

aangestel

Albánec:

emëruar

Amharština:

ተሾመ

Angličtina:

appointed

Arabština:

عين

Arménský:

նշանակված

Baskičtina:

izendatua

Bengálský:

নিযুক্ত

Bosenské:

imenovan

Bulharský:

назначен

Běloruský:

прызначаны

Chorvatský:

imenovani

Dánština:

udnævnt

Esperanto:

enoficigita

Estonština:

ametisse nimetatud

Finština:

nimitetty

Francouzština:

nommé

Frisian:

beneamd

Galicijština:

nomeado

Gruzínský:

დანიშნულია

Gudžarátština:

નિયુક્ત

Haitská kreolština:

nonmen

Hausa:

nada

Havajský:

hoonohoia

Hebrejština:

מונה

Hmong:

raug xaiv

Holandský:

aangesteld

Igbo:

họpụtara

Indonéština:

ditunjuk

Irština:

ceaptha

Islandský:

skipaður

Italština:

nominato

Japonský:

任命

Jidiš:

באשטימט

Jávský:

ditunjuk

Kannadština:

ನೇಮಕ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

Katalánština:

nomenat

Kazašský:

тағайындалды

Khmerové:

ត្រូវបានតែងតាំង

Korejština:

정해진

Korsičan:

numinatu

Kurdština:

tayîn kirin

Kyrgyz:

дайындалган

Latinský:

constituit

Litevský:

paskirtas

Lotyšský:

iecelts

Lucemburština:

ernannt

Makedonština:

назначен

Malajština:

dilantik

Malayalam:

നിയമിച്ചു

Malgaština:

hotendrena

Maltština:

maħtura

Maori:

whakaritea

Maráthština:

नियुक्त केले

Maďarský:

kijelölt

Mongolský:

томилогдсон

Myanmar (barmský):

ခန့်အပ်ထားသည်။

Ne.:

नियुक्त

Nepálština:

नियुक्त

Norština:

utnevnt

Němec:

ernannt

Pandžábský:

ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ

Paštštino:

ټاکل شوی

Peršan:

منصوب

Polština:

wyznaczony

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

nomeado

Rumunština:

numit

Ruština:

назначенный

Samoan:

tofia

Sea (anglicky):

osankhidwa

Sesotho:

kgethile

Shona:

akagadzwa

Sindhi:

مقرر

Sinhálština (sinhálština):

පත් කළා

Skotská gaelština:

air an cur an dreuchd

Slovinský:

imenovan

Slovák:

menovaný

Somálci:

magacaabay

Srbština:

именовани

Sundanština:

diangkat

Svahilština:

kuteuliwa

Tagalština (filipínština):

hinirang

Tamil:

நியமிக்கப்பட்ட

Telugština:

నియమించారు

Thai:

ได้รับการแต่งตั้ง

Tuberkulóza:

ແຕ່ງຕັ້ງ

Turečtina:

görevlendirilmiş

Tádžické:

таъин шудааст

Ukrajinština:

призначений

Urdu:

مقرر

Uzbek:

tayinlangan

VERZE:

gitudlo

Velština:

apwyntiedig

Vietnamština:

bổ nhiệm

Xhosa:

onyuliweyo

Yoruba:

yàn

Zjednodušená čínština):

任命

Zulu:

oqokiwe

Ázerbájdžánština:

təyin edildi

Čeština:

jmenovaný

Čínština (tradiční):

任命

Řecký:

καθορισμένος

Španělština:

fijado

Švédský:

utsedd