ได้รับการแต่งตั้ง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

beneamd

Pashto:

ټاکل شوی

Xhosa:

onyuliweyo

กรีก:

καθορισμένος

กันนาดา:

ನೇಮಕ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

กาลิเซีย:

nomeado

กู:

నియమించారు

ขัด:

wyznaczony

ครีโอลชาวเฮติ:

nonmen

คอร์ซิกา:

numinatu

คาซัค:

тағайындалды

คาตาลัน:

nomenat

คีร์กีซ:

дайындалган

คุชราต:

નિયુક્ત

จอร์เจีย:

დანიშნულია

ชาวอินโดนีเซีย:

ditunjuk

ซามัว:

tofia

ซุนดา:

diangkat

ซูลู:

oqokiwe

ญี่ปุ่น:

任命

ดัตช์:

aangesteld

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

hinirang

ตุรกี:

görevlendirilmiş

ทมิฬ:

நியமிக்கப்பட்ட

ทะเล (อังกฤษ):

osankhidwa

ทาจิก:

таъин шудааст

นอร์เวย์:

utnevnt

บอสเนีย:

imenovan

บัลแกเรีย:

назначен

บาสก์:

izendatua

ปัญจาบ:

ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ

ฝรั่งเศส:

nommé

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

任命

ภาษาจีน (ประยุกต์):

任命

ภาษาชวา:

ditunjuk

ภาษาฟินแลนด์:

nimitetty

ภาษาสวาฮิลี:

kuteuliwa

ภาษาสเปน:

fijado

ภาษาอังกฤษ:

appointed

ภาษาอูรดู:

مقرر

ภาษาเอสเปรันโต:

enoficigita

มราฐี:

नियुक्त केले

มองโกเลีย:

томилогдсон

มอลตา:

maħtura

มาซิโดเนีย:

назначен

มาลากาซี:

hotendrena

มาลายาลัม:

നിയമിച്ചു

มาเลย์:

dilantik

ม้ง:

raug xaiv

ยิดดิช:

באשטימט

ยูเครน:

призначений

รัสเซีย:

назначенный

ละติน:

constituit

ลักเซมเบิร์ก:

ernannt

ลัตเวีย:

iecelts

ลิทัวเนีย:

paskirtas

วัณโรค:

ແຕ່ງຕັ້ງ

สก็อตเกลิค:

air an cur an dreuchd

สวีเดน:

utsedd

สิงหล (สิงหล):

පත් කළා

สินธุ:

مقرر

สโลวัก:

menovaný

สโลเวเนีย:

imenovan

อัมฮาริก:

ተሾመ

อาร์เมเนีย:

նշանակված

อาหรับ:

عين

อาเซอร์ไบจัน:

təyin edildi

อิกโบ:

họpụtara

อิตาลี:

nominato

อุซเบก:

tayinlangan

ฮังการี:

kijelölt

ฮาวาย:

hoonohoia

ฮีบรู:

מונה

เกาหลี:

정해진

เขมร:

ត្រូវបានតែងតាំង

เคิร์ด:

tayîn kirin

เช็ก:

jmenovaný

เซอร์เบีย:

именовани

เซโซโท:

kgethile

เดนมาร์ก:

udnævnt

เนปาล:

नियुक्त

เบงกาลี:

নিযুক্ত

เบลารุส:

прызначаны

เปอร์เซีย:

منصوب

เมารี:

whakaritea

เมียนมาร์ (พม่า):

ခန့်အပ်ထားသည်။

เยอรมัน:

ernannt

เวลส์:

apwyntiedig

เวอร์ชัน:

gitudlo

เวียดนาม:

bổ nhiệm

เอสโตเนีย:

ametisse nimetatud

เฮาซา:

nada

แอฟริกัน:

aangestel

แอลเบเนีย:

emëruar

โครเอเชีย:

imenovani

โชนา:

akagadzwa

โซมาเลีย:

magacaabay

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

nomeado

โยรูบา:

yàn

โรมาเนีย:

numit

ไทย:

ได้รับการแต่งตั้ง

ไม่:

नियुक्त

ไอซ์แลนด์:

skipaður

ไอริช:

ceaptha