عين بلغات أخرى

آيسلندي:

skipaður

أرميني:

նշանակված

ألمانية:

ernannt

أوزبكي:

tayinlangan

إيرلندي:

ceaptha

إيطالي:

nominato

اسبرانتو:

enoficigita

الأذربيجانية:

təyin edildi

الأردية:

مقرر

الأسبانية:

fijado

الأفريكانية:

aangestel

الألبانية:

emëruar

الأمهرية:

ተሾመ

الأندونيسية:

ditunjuk

الأوكرانية:

призначений

الإستونية:

ametisse nimetatud

الإصدار:

gitudlo

الإنجليزية:

appointed

الإيغبو:

họpụtara

الباسك:

izendatua

الباشتو:

ټاکل شوی

البحر (الإنجليزية):

osankhidwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

nomeado

البلغارية:

назначен

البنجابية:

ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ

البنغالية:

নিযুক্ত

البوسنية:

imenovan

البيلاروسية:

прызначаны

التاميل:

நியமிக்கப்பட்ட

التايلاندية:

ได้รับการแต่งตั้ง

التشيكية:

jmenovaný

التيلجو:

నియమించారు

الجاليكية:

nomeado

الجاوية:

ditunjuk

الجورجية:

დანიშნულია

الخمير:

ត្រូវបានតែងតាំង

الروسية:

назначенный

الزولو:

oqokiwe

السلوفاكية:

menovaný

السلوفينية:

imenovan

السندية:

مقرر

السنهالية (السنهالية):

පත් කළා

السواحيلية:

kuteuliwa

السوندانيز:

diangkat

السويدية:

utsedd

الصربية:

именовани

الصينية المبسطة):

任命

الغوجاراتية:

નિયુક્ત

الغيلية الاسكتلندية:

air an cur an dreuchd

الفريزيان:

beneamd

الفنلندية:

nimitetty

الكاتالونية:

nomenat

الكازاخستانية:

тағайындалды

الكانادا:

ನೇಮಕ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

الكرواتية:

imenovani

الكريولية الهايتية:

nonmen

الكورية:

정해진

اللغة التركية:

görevlendirilmiş

اللغة العبرية:

מונה

اللغة الفارسية:

منصوب

اللوكسمبرجية:

ernannt

الليتوانية:

paskirtas

الماراثى:

नियुक्त केले

المالايالامية:

നിയമിച്ചു

المالطية:

maħtura

الماوري:

whakaritea

المجرية:

kijelölt

المقدونية:

назначен

المنغولية:

томилогдсон

النرويجية:

utnevnt

النيبالية:

नियुक्त

الهوسا:

nada

اليابانية:

任命

اليديشية:

באשטימט

اليوروبا:

yàn

اليونانية:

καθορισμένος

تاغالوغ (فلبيني):

hinirang

تقاليد صينية):

任命

تلميع:

wyznaczony

تهرب من دفع الرهان:

apwyntiedig

خوسا:

onyuliweyo

دانماركي:

udnævnt

روماني:

numit

ساموا:

tofia

سيسوتو:

kgethile

شونا:

akagadzwa

صومالي:

magacaabay

طاجيك:

таъин шудааст

عربى:

عين

فرنسي:

nommé

فيتنامي:

bổ nhiệm

قيرغيزستان:

дайындалган

كردي:

tayîn kirin

كورسيكا:

numinatu

لا.:

नियुक्त

لاتفيا:

iecelts

لاتيني:

constituit

لغة الملايو:

dilantik

مدغشقر:

hotendrena

مرض السل:

ແຕ່ງຕັ້ງ

ميانمار (البورمية):

ခန့်အပ်ထားသည်။

هاواي:

hoonohoia

همونغ:

raug xaiv

هولندي:

aangesteld